Большой бой Астерикса 1989
Большой бой Астерикса (1989)

Astérix et le coup du menhir

Как известно, настоящему галлу все нипочем.

Большой бой Астерикса (1989) — Актёры и роли

Актеры и роли, съемочная группа Большой бой Астерикса (1989). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.

Актеры

Роже Карель
Astérix / Idéfix, озвучка
Пьер Торнад
Obélix, озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Анри Лабюсьер
Panoramix, le druide, озвучка
Возраст: 68 (в год премьеры)
Жюльен Гиомар
Le devin Prolix, озвучка
Анри Пуарье
Abraracourcix - Le chef du village, озвучка
Возраст: 57 (в год премьеры)
Мари-Анн Шазель
Bonnemine, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Роже Люмон
Le centurion, озвучка
Патрик Прежан
Optione, озвучка
Возраст: 45 (в год премьеры)
Эдгар Живри
Assurancetourix, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Жан-Жак Крамье
Assurancetourix, исполнитель песни
Ив Барсак
Ordralfabétix, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Жорж Кроук
Décurion, озвучка
Jean Francois Aupied
озвучка
Пол Бисцилиа
Agecanonix, озвучка
Возраст: 61 (в год премьеры)
Пьер Каррер
озвучка
Dominique Chauby
озвучка
Бруно Хоэль
озвучка
Ален Кристи
озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Пауле Эмануеле
озвучка
Возраст: 62 (в год премьеры)
Жан-Клод Роббе
Blocus, озвучка
Генри Уинклер
Asterix, озвучка
Возраст: 44 (в год премьеры)
Рузвельт Грайр
Obelix (American dub), озвучка
Эд Гилберт
Bossa Nova (American dub), озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Грег Бёрсон
Chief Bombastix / Franksinatrix / Sergeant Noodles (American dub), озвучка
Возраст: 40 (в год премьеры)
Дэнни Манн
Vitamix / Optione / Geriatrix (American dub), озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Люсиль Блисс
Bonnemine (American dub), озвучка
Возраст: 73 (в год премьеры)
Билл Мартин
Prolix (American dub), озвучка
Возраст: 44 (в год премьеры)
Мона Маршалл
Mrs. Geriatrix, озвучка
Возраст: 42 (в год премьеры)
Тони Джей
рассказчик, озвучка
Возраст: 56 (в год премьеры)
Билл Одди
Asterix, озвучка
Возраст: 48 (в год премьеры)
Бернард Бресслоу
Obelix, озвучка
Рон Муди
Prolix, озвучка
Возраст: 66 (в год премьеры)
Шила Хэнкок
Impedimenta, озвучка
Питер Хоукинс
Getafix, озвучка
Возраст: 65 (в год премьеры)
Брайан Блессид
Caous, озвучка
Майкл Элфик
Crysus, озвучка
Возраст: 43 (в год премьеры)
Эндрю Сакс
Ardeco, озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Тим Брук-Тейлор
Cacofonix, озвучка
Дуглас Блэкуэлл
Vitalstatistix, озвучка
Возраст: 65 (в год премьеры)
Шон Бэррет
дополнительные голоса, озвучка
Kathryn Hurlbutt
дополнительные голоса, озвучка
Джеффри Мэтьюз
дополнительные голоса, озвучка
Элизабет Прауд
дополнительные голоса, озвучка
Керри Шейл
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 31 (в год премьеры)
Иэн Томпсон
дополнительные голоса, озвучка
Джек Эйнджел
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Клаудия Арндт
Gallierinnen, озвучка
Льюис Аркетт
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Возраст: 54 (в год премьеры)
Irene Bandmann
Gallierinnen, озвучка
Лео Бардишевски
Miraculix, озвучка
Анжелика Брак
Gallierinnen, озвучка
Ute Brankatsch
Madame Methusalix, озвучка
Хэмилтон Кэмп
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 55 (в год премьеры)
Пэт Кэрролл
Bacteria, озвучка
Возраст: 62 (в год премьеры)
Нэнси Картрайт
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Возраст: 32 (в год премьеры)
Дженнифер Дарлинг
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Возраст: 43 (в год премьеры)
Курт Гольдштайн
Automatix, озвучка
Возраст: 42 (в год премьеры)
Хенриетта Гоннерманн
Gallierinnen, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Даниэль Хазан
Bacteria, озвучка
Александр Херцог
Verleihnix, озвучка
Helmut Heyne
Methusalix, озвучка
Возраст: 83 (в год премьеры)
Андреас Хозанг
Gallier und Römer, озвучка
Клаудия Якобсхаген
Gallierinnen, озвучка
Возраст: 29 (в год премьеры)
Клаус Йепсен
Handcus, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Матиас Клагес
Gallier und Römer, озвучка
Вера Клут
Madame Verleihnix, озвучка
Возраст: 64 (в год премьеры)
Раймонд Кроне
Gallier und Römer, озвучка
Шерри Линн
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Кеннет Марс
Fishstix, озвучка
Возраст: 54 (в год премьеры)
Кристиан Маршалл
Lügfix, озвучка
Х. Х. Мюллер
Dekurio, озвучка
Клаус Мюнстер
Gallier und Römer, озвучка
Возраст: 54 (в год премьеры)
Хартмут Нойгебауер
Zenturio, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Манфред Петерсен
Gallier und Römer, озвучка
Патрик Пинни
дополнительные голоса (American dub), озвучка
Возраст: 37 (в год премьеры)
Кристиан Роде
Troubadix, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Нил Росс
Franksinatrix (American dub), озвучка
Карл Шульц
Optio, озвучка
Гюнтер Штрак
Obelix, озвучка
Возраст: 60 (в год премьеры)
Юрген фон дер Липпе
Asterix, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Вольфганг Вёльц
Majestix, озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Ингеборг Вельман
Gutemine, озвучка
Возраст: 65 (в год премьеры)
Ева-Мария Верт
Gallierinnen, озвучка
Сантьяго Цизмер
Gallier und Römer, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Чарльз Адлер
дополнительные голоса (American dub), озвучка, в титрах не указан
Возраст: 33 (в год премьеры)
Майкл Белл
Sergeant Noodles (American dub), озвучка, в титрах не указан
Джим Каммингс
дополнительные голоса (American dub), озвучка, в титрах не указан
Возраст: 37 (в год премьеры)
Эдди Фрирсон
Fulliautomatix, озвучка, в титрах не указан
Возраст: 30 (в год премьеры)
Майкл МакКоннохи
Geriatrix, озвучка, в титрах не указан
Возраст: 38 (в год премьеры)
Фрэнк Уэлкер
Dogmatix / дополнительные голоса (American dub), озвучка, в титрах не указан
Возраст: 43 (в год премьеры)

Режиссеры

Продюсеры

Хелен Блитц
продюсер (english version)
Ален Пуаре
продюсер, в титрах не указан
Возраст: 72 (в год премьеры)

Сценаристы

Композитор

Монтажер

Режиссер дубляжа

Ирина Аврорина
Возраст: 34 (в год премьеры)

Актеры дубляжа

Дмитрий Филимонов
Astérix / Idéfix
Возраст: 31 (в год премьеры)
Денис Беспалый
Obélix
Возраст: 15 (в год премьеры)
Александр Быков
Panoramix, le druide; Le centurion; Ordralfabétix
Возраст: 34 (в год премьеры)
Даниил Эльдаров
Le devin Prolix; Assurancetourix; Prolix
Возраст: 8 (в год премьеры)
Алексей Войтюк
Abraracourcix - Le chef du village
Возраст: 24 (в год премьеры)
Лариса Некипелова
Bonnemine
Возраст: 29 (в год премьеры)




iThinker