Чудеса на виражах  1990
Чудеса на виражах (1990)

TaleSpin

Весёлое и опасное путешествие по небесным просторам в компании весёлого пилота-толстяка Балу и его отважных друзей.

Чудеса на виражах (1990) — Актёры и роли

Актеры и роли, съемочная группа Чудеса на виражах (1990). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.

Актеры

Эд Гилберт
Baloo, озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Джим Каммингс
Don Karnage, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Сэлли Стразерс
Rebecca Cunningham, озвучка
Р.Дж. Уильямс
Kit Cloudkicker, озвучка
Возраст: 12 (в год премьеры)
Пэт Фрэли
Wildcat, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Чарльз Адлер
Mad Dog, озвучка
Возраст: 34 (в год премьеры)
Чак МакКанн
Dumptruck, озвучка
Фрэнк Уэлкер
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 44 (в год премьеры)
Жанна Майклс
Molly Cunningham, озвучка
Тони Джей
Shere Khan, озвучка
Возраст: 57 (в год премьеры)
Алан Робертс
Kit Cloudkicker, озвучка
Майкл Гоф
Colonel Ivanod Spigot, озвучка
Возраст: 34 (в год премьеры)
Лоренцо Мьюзик
Sgt. Dunder, озвучка
Джек Эйнджел
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 60 (в год премьеры)
Майкл Белл
Colonel Grogg
Хэл Райл
Ice Cream Man
Кеннет Марс
Buzz, озвучка
Возраст: 55 (в год премьеры)
С. Скотт Баллок
Ignatius (Ignatz)
Возраст: 18 (в год премьеры)
Тим Карри
Thaddeos E. Klang
Возраст: 44 (в год премьеры)
Билли Хэйес
Crazy Edie, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Кэт Сауси
Clementine Clevenger
Возраст: 23 (в год премьеры)
Сьюзен Сайло
Airplane Jane (Plane Jane), озвучка
Возраст: 48 (в год премьеры)
Дженнифер Дарлинг
Mrs. Snarly
Возраст: 44 (в год премьеры)
Кори Бертон
Elephant Thief
Возраст: 35 (в год премьеры)
Хэмилтон Кэмп
Babyface Half Nelson
Возраст: 56 (в год премьеры)
Линда Гэри
Muffy Vanderschmere
Возраст: 46 (в год премьеры)
Уайтби Хертфорд
Ernie, озвучка
Джон Стефенсон
General Tumult, озвучка
Возраст: 67 (в год премьеры)
Дэн Кастелланета
Dr. Zibaldo, озвучка
Возраст: 33 (в год премьеры)
Морис ЛаМарш
Bart, озвучка
Возраст: 32 (в год премьеры)
Ховард Моррис
King Amok, озвучка
Возраст: 71 (в год премьеры)
Дэвид Дойл
Sheriff Gomer Cleghorn, озвучка
Возраст: 61 (в год премьеры)
Таунсенд Коулмэн
Newsreel Announcer
Возраст: 36 (в год премьеры)
Рон Файнберг
Coolhands Luke, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Патрик Горман
Prof. Martin Torque
Возраст: 56 (в год премьеры)
Генри Полич II
Police Chief
Возраст: 45 (в год премьеры)
Брэндон Блум
Jungle Ace Member, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Джоди Карлайл
Hippo Wife
Возраст: 30 (в год премьеры)
Кэм Кларк
Daring Dan Dawson
Питер Каллен
Octopus
Возраст: 49 (в год премьеры)
Брайан Каммингс
Jack Case
Возраст: 42 (в год премьеры)
Деби Дерриберри
озвучка
Возраст: 23 (в год премьеры)
Бен Гэнгер
Oscar Vandersnoot
Стэн Джонс
Hans the Butler
Возраст: 64 (в год премьеры)
Дэвид Л. Лэндер
Weazel
Возраст: 43 (в год премьеры)
Шерри Линн
Kathy Throgmorton, озвучка
Тресс МакНилл
Kitten Caboodle, озвучка
Дэнни Манн
дополнительные голоса
Возраст: 39 (в год премьеры)
Аллан Мелвин
Warden Slammer, озвучка
Возраст: 68 (в год премьеры)
Патрик Пинни
Professor O'Bowens, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Кен Сэнсом
Ralph Throgmorton, озвучка
Возраст: 63 (в год премьеры)
Хэл Смит
Joe Magee, озвучка
Возраст: 74 (в год премьеры)
Алан Янг
Doctor, озвучка
Возраст: 71 (в год премьеры)
Патрик Л. Зиммерман
Joe Cropduster, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Роджер Бампасс
Dr. Axolotl
Возраст: 39 (в год премьеры)
Виктория Кэрролл
Princess Grace, озвучка
Фил Краули
Walters, озвучка
Лиз Джордж
Mira the Archaeologist
Возраст: 35 (в год премьеры)
Эдан Гросс
Bobbo, озвучка
Фил Хартмен
Ace London, озвучка
Возраст: 42 (в год премьеры)
Бенни Грант
озвучка
Jim MacGeorge
Mick, озвучка
Возраст: 62 (в год премьеры)
Митци МакКолл
Una, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Алан Оппенхаймер
Principal Ed Pomeroy, озвучка
Возраст: 60 (в год премьеры)
Мэгги Росвэлл
Girl, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Майкл Рай
Chancellor Trample
Возраст: 72 (в год премьеры)
Марк Л. Тейлор
Douglas «Dougie» Benson
Возраст: 36 (в год премьеры)
Б.Дж. Уорд
Records Clerk, озвучка
Возраст: 49 (в год премьеры)

Режиссеры

Продюсеры

Джимн Магон
продюсер-супервайзер (66 эпизодов, 1990-1991)
Трэйси Толман Марс
ассистент продюсера (40 эпизодов, 1990-1991)
Кен Тсумара
ассоциированный продюсер (34 эпизода, 1990)
Джэми Митчелл
продюсер / сопродюсер (20 эпизодов, 1990-1991)
Марк Заслов
сопродюсер (19 эпизодов, 1990-1991)
Роберт Тейлор
продюсер (18 эпизодов, 1990-1991)
Стефани Эллиотт
ассистент продюсера (14 эпизодов, 1990-1991)
Ларри Лэтэм
продюсер (14 эпизодов, 1990-1991)
Барбара Донателли
ассистент продюсера (10 эпизодов, 1990-1991)
Эдвард Л. Джертнер
продюсер (10 эпизодов, 1990-1991)
Скотт Вульф
ассистент продюсера (10 эпизодов, 1990-1991)
Барбара Ферро
ассистент продюсера (5 эпизодов, 1990)
Донна Олкок
ассистент продюсера (4 эпизода, 1990-1991)
Бет Ганн
ассистент продюсера (3 эпизода, 1990)
Жан-Люк Флоринда
линейный продюсер: walt disney анимация Франция s.a. (2 эпизода, 1991)
Donna Alcock
ассистент продюсера (1 эпизод, 1990)
Sylvie Bennett-Fauqué
линейный продюсер: Франция (1 эпизод, 1990)

Сценаристы

Композитор

Кристофер Л. Стоун
Возраст: 38 (в год премьеры)

Режиссеры дубляжа

Переводчики

Елена Вержбицкая
Возраст: 22 (в год премьеры)

Актеры дубляжа

Борис Быстров
Baloo
Возраст: 45 (в год премьеры)
Алексей Гурьев
Baloo (Невафильм)
Возраст: 34 (в год премьеры)
Юрий Волынцев
Don Karnage
Возраст: 58 (в год премьеры)
Валерий Кухарешин
Don Karnage (Невафильм)
Елена Соловьева
Rebecca Cunningham
Возраст: 32 (в год премьеры)
Александра Кожевникова
Rebecca Cunningham (Невафильм)
Мария Виноградова
Kit Cloudkicker
Возраст: 68 (в год премьеры)
Дмитрий Маслов
Kit Cloudkicker (Невафильм)
Возраст: -4 (в год премьеры)
Александр Машанов
Wildcat (Невафильм); Principal Ed Pomeroy (Невафильм)
Возраст: 19 (в год премьеры)
Виталий Ованесов
Mad Dog
Возраст: 50 (в год премьеры)
Марк Макаренков
Mad Dog (Невафильм)
Возраст: 46 (в год премьеры)
Борис Кумаритов
Dumptruck; Colonel Ivanod Spigot
Возраст: 51 (в год премьеры)
Станислав Концевич
Dumptruck (Невафильм); Buzz (Невафильм); Thaddeos E. Klang (Невафильм); Chancellor Trample (Невафильм)
Возраст: 26 (в год премьеры)
Людмила Гнилова
Molly Cunningham
Возраст: 46 (в год премьеры)
Александра Матвеева
Molly Cunningham (Невафильм)
Возраст: -4 (в год премьеры)
Виктор Петров
Shere Khan
Возраст: 50 (в год премьеры)
Александр Вонтов
Shere Khan (Невафильм)
Возраст: 40 (в год премьеры)
Иван Шамин
Kit Cloudkicker (Невафильм)
Андрей Матвеев
Невафильм
Константин Ефимов
Невафильм
Возраст: -9 (в год премьеры)
Михаил Самочко
Невафильм
Возраст: 42 (в год премьеры)
Родион Приходько
Невафильм
Возраст: 18 (в год премьеры)
Адриан Ростовский
Colonel Ivanod Spigot (Невафильм)
Возраст: 34 (в год премьеры)
Алексей Кузнецов
Sgt. Dunder
Возраст: 31 (в год премьеры)
Евгений Умаров
Sgt. Dunder (Невафильм)
Возраст: 32 (в год премьеры)
Елена Шульман
Katie Dodd (Невафильм); Clementine Clevenger (Невафильм)
Возраст: 21 (в год премьеры)
Наталья Защипина
Kitten Caboodle
Возраст: 51 (в год премьеры)
Михаил Хрусталев
Douglas «Dougie» Benson (Douglas «Dougie» Benson)
Возраст: 18 (в год премьеры)




iThinker