20 лучших фильмов, похожих на Il traduttore (2016)

Начало 20 века. Военный врач ставит эксперименты, чтобы получить безграничную власть над людьми.

Во всем мире не было человека богаче, чем Пол Гетти. Принадлежать к его роду — все равно что быть богом. Однако, когда в Риме неизвестные похищают его внука, нефтяной магнат, ко всеобщему шоку, наотрез отказывается платить выкуп. И тогда единственной надеждой для матери мальчика становится таинственный сотрудник службы безопасности самого Гетти…

Находясь на отдыхе в Греции вместе со своей девушкой, американский турист Беккет попадает в автокатастрофу, после чего оказывается в бегах от пытающейся его убить полиции, замешанной в непонятном политическом заговоре. Всё, что ему нужно — добраться до посольства и понять, что случилось с его девушкой, пропавшей после аварии.

III международный фестиваль короткометражного кино Kinematic Shorts представит программу из шести фильмов из Европы, Азии и США.

Адам — католический священник, который нашел свое призвание — быть рабом Божим — в возрасте 21 года. Он живет в деревне, в Польше, где работает с подростками с девиантным поведением, которые постоянно дерутся и матерятся. Работая, Адам старается избежать сближения с молодой блондинкой по имени Ева. И обет безбрачия не единственная причина его поведения. Адам знает, что на самом деле он желает мужчин, и его уход в священники — лишь попытка убежать от своих сексуальных пристрастий…

Доминик — обыкновенный мальчишка. У него много знакомых, он дружит с самой красивой девочкой в школе, богатые родители, деньги на тряпки, гаджеты, развлечения, но однажды один поцелуй меняет всё. «Она» цепляет его в сети. Интригующая, опасная, хитрая. Вводит его в «Зал самоубийц», место, из которого невозможно убежать. Доминик, в ловушке собственных чувств, впутанный в смертельную интригу, потеряет то, что в жизни самое ценное…

Микеле Грассадония, активист движения в защиту окружающей среды, покидает Сицилию и переезжает в Сиену, идеальный город, где можно существовать в гармоничном симбиозе с природой. Там в течение года он пытается жить, отказавшись от электричества и водопроводной воды. Он не использует машину, но однажды ночью, по поручению начальника, ему всё-таки приходится сесть за руль, и то, что случается с ним по дороге, когда в результате абсурдных совпадений Микеле становится главным подозреваемым в убийстве человека, меняет его картины счастливой жизни и представления об «идеальном городе».

Улисс возвращается домой, в столицу Соединённых Штатов Европы, после семилетнего провала в памяти и узнаёт, что он объявлен вне закона и на него охотятся люди самого могущественного олигарха государства. Но он обещал своей жене, Пенелопе, что вернётся к ней во что бы то ни стало, и для этого ему придётся проникнуть в самое логово врага.

Молодая женщина Марта и ее дочь Анна убегают от торговцев детьми в Республике Беларусь и в конечном итоге оказываются в лагере беженцев на севере Швеции. Борьба за выживание, оказывается главной задачей Марты. Существование «здесь» и «сейчас», является единственным способом выживания, как форма чистилища, где нет ни живых, ни мертвых.

Андрей — русский по происхождению, но всю жизнь проживший в итальянском портовом городе — типичный раб одиночества и работы, которая ему не по душе. После увольнения Андрей находит утешение и развлечение в просмотре VR-порно и проводит один из сеансов с очаровательной актрисой по имени Аня. На следующий день мужчина знакомится с девушкой, которая говорит, что ее зовут Аня, и она как две капли воды похожа на главную героиню вчерашнего видео. Когда девушку внезапно похищают, Андрей пускается на её поиски и сталкивается с неизвестным и опасным преступным миром. У него есть всего одна ночь, чтобы докопаться до правды.

Томек, студент юридического факультета Варшавского университета, пойман на плагиате и исключен. Однако он решает скрыть этот факт от мира и продолжает получать финансовую помощь от семьи Красуцких – родителей Габи, подруги детства. Когда обман раскрывается, скомпрометированный парень теряет доверие своих благодетелей. Переполненный гневом и сожалением, отвергнутый Габи, в которую он тайно влюблен, Томек планирует отомстить Красуцким. Шанс появляется, когда он получает работу в рекламном агентстве, а вместе с ней доступ к новейшим технологиям и секретам столичной элиты. Под видом профессиональных обязанностей Томек начинает слежку за Красуцкими, активно включенными в политическую кампанию кандидата в мэры столицы – Павла Рудницкого. Вскоре план онлайн ненавистника начинает принимать все более реальные формы, и путь к его реализации проходит через виртуальный мир популярной компьютерной игры.

Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение — это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в качестве дешевой рабочей силы. 11-18 летние подростки выживают, благодаря вынужденной адаптации к нечеловеческим условиям. Они жестоки, они вынуждены договариваться друг с другом, они покупают и продают.Эрлинг, очередной отщепенец 17 лет, волей судьбы попавший на остров, в целях самозащиты случайно убивает офицера, и следующей весной, когда ему исполнится 18, его должны переправить в тюрьму для взрослых. По сути, Эрлинг доживает свою последнюю зиму, потому что перевод в другую тюрьму означает для него неминуемую смерть. Но у него совсем другие планы. Он решает сделать невозможное — сбежать с Бастёя, острова Дьявола.

Фильм показывает жизнь современных старшеклассников. Четырнадцатилетняя Лилианна заканчивает учится свой предпоследний год в начальной школе. Ее родители разведены, но поддерживают дружеские отношения. Отец Лилианны Конрад живет своей размеренной жизнью в Дании, а сама Лилианна со своей матерью - Сильвией и ее новым другом Даниэлем на окраине Щецина. Незадолго до окончания учебного года,в ее жизни случается то, что изменит ее навсегда. Лилианна узнает, что ее бойфренд Янек целовал другую девушку на одной вечеринке. Она не может с этим смириться и ставит ему ультиматум. Теперь у Янека только двадцать четыре часа, чтобы доказать свою любовь, иначе в противном случае он может забыть о ней.

Симоне, хирург еврейского происхождения, становится свидетелем автомобильной аварии. Он оказывается единственным, кто может спасти жизнь пострадавшему, но, узнав, что тот является сторонником фашизма, не делает этого.

Американская парочка — Пау и Эвелин — отправляется в далёкий польский городок Ходеч, где девушка жила в детстве. Поездка, осмотр достопримечательностей и встреча с родственниками проходят удачно, пока на ночных улицах Ходеча они не замечают присутствия чего-то зловещего, что затем начинает подчинять себе Эвелин.

Роберт Миллер — харизматичный аферист и гениальный любовник. Он привык к тому, что в постелях его всегда ждут жена и любовница, которые, правда, попеременно закатывают ему скандалы, а огромные деньги делаются просто из воздуха. Но дутый бизнес не может держаться долго. Почуяв провал, он стремится поскорее продать свой хедж-фонд крупному банку, прежде чем раскроются его махинации. Непредвиденные события и нелепые ошибки толкают его на отчаянный шаг…

В канун 1999 года вооруженный человек входит в телестудию, захватывает ведущего в заложники и требует одного – передать в прямом эфире важное сообщение.

Застукав своего мужа Атли за просмотром порно, Агнес выгоняет его из дома и не желает, чтобы он виделся с их дочерью. Атли переселяется к своим родителям, которые затеяли спор с соседями из-за большого дерева, растущего прямо на границе их участков. Пока Атли борется за право видеться с дочерью, спор этот накаляется и переходит все рамки — имущество приходит в негодность, таинственным образом исчезают домашние животные, повсюду устанавливаются камеры и даже поговаривают, будто видели соседа с бензопилой…

Начало 80-х. Советская Грузия. Всего несколько лет до распада Советского Союза. Молодые люди из уважаемых грузинских семей ищут себя в условиях закрытой системы. Музыка Beatles, джинсы, американские сигареты, положение в обществе, гарантированное будущее… У них, казалось, было все, кроме одного — свободы. Цена этой свободы окажется слишком высока… Подлинная история о событиях 1983 года, когда шесть парней и одна девушка пытались угнать самолет с целью побега из СССР.

Варшава, 2030 год. Адам сбегает из бедного района в новый город. Заручившись поддержкой тайного общества, он снимает квартиру в старом доме и устраивается на работу уборщиком. Там он влюбляется в работницу отдела кадров Горию, но не взаимно. Но однажды Адам находит у себя в квартире радиоприёмник, который не только играет музыку из прошлого, но и позволяет перемещаться во времени.

Муля живёт с мужем, больной матерью и дочкой Ниной в сельском доме. В выходные, предшествующие первому причастию Нины, к ним приезжают брат с семьёй и Кая — младшая сестра Мули, которая внезапно исчезла шесть лет назад. Кая — биологическая мать Нины. Муля опасается, что неуравновешенная Кая хочет отобрать у неё ребёнка. Остальные члены семьи, сначала держащиеся на расстоянии от Каи, начинают верить в примирение сестёр, что ещё больше раздражает Мулю. Она решает выгнать сестру из дома. Но в день первого причастия Нины сёстры мирятся. Однако есть и другая причина, почему вернулась Кая.

История частного охранника в Ираке, который не принимает официальные объяснения по поводу смерти друга и собирается самостоятельно раскрыть правду.

Виола и Никола переживают не лучшие времена в связи с смертью их сына. Они решают провести выходные в домике, затерянном посреди леса. Но они и представить не могут, что тихие выходные превратятся в смертельный кошмар.