Известнейший фильм производства Франции, Италии, Германии с большим количеством номинаций и наград. В СССР было 2 известнейших произведения Дюма Три мушкетёра и Королева Марго . Не прочесть их было неприлично. Французский фильм отличается очень серьёзным и качественным прочтением своей истории. Нет даже намёка на приукрашивание роли каких либо персонажей. В этом состоит главное отличие от советских исторических фильмов. И в этом вся Франция. Французы сделали выводы из своего бурного прошлого. У них многое было оригинально и впервые. Во, всяком случае, в школе преподаётся то, что было на самом деле. Это даёт возможность избегать многократного повторения тяжёлых исторических ошибок. Теперь о сюжете и актёрах. Сюжет фильма это сюжет Александра Дюма. Дюма великий и чрезвычайно начитанный романист. Он может создать лихо закрученный и чрезвычайно напряжённый сюжет. Дело в том, что некоторые исторические факты допускают интерпретации. В ходе Варфоломеевской ночи было убито 6 тысяч протестантов. Огромная цифра для 16 века. Она поразила всех. Каждый убитый унёс с собой частицу правды. Поэтому, воспоминания об этом и сопутствующих событиях неточны. В фильме текст Дюма несколько причёсан . Например, из него убран главный конферансье происходящих событий. Эту роль в романе выполняет парфюмер по совместительству, главный отравитель флорентиец Рене. Он несколько раз появляется в романе в самых сложных для Генриха Наваррского в фильме Даниэль Отой ситуациях с восклицанием Сир Вы будете королём . И помогает Генриху совершенно бескорыстно. В фильме этот герой помогает будущему основателю династии Бурбонов, но очень умеренно. Все остальные события и персонажи буквально списаны с Дюма. Роль Маргариты де Валуа в фильме исполняет Изабель Аджани. У Дюма присутствует вполне определённая сложная версия, которая позволяет объяснить поведение этой героини. Даже титулатура приведена в соответствие с этой версией. К женщинам в фильме часто обращаются мадам . Это позднейшее обращение. В эпоху Маргариты мадам была одна. Этот титул, буквально, означает сестра короля . Прозвище Марго и даже Маргоша появляется один единственный раз в записках короля Карла 9. И романист очень точно и хлёстко использует его. При жизни эта героиня считалась звездой французского двора. Она прекрасно знала греческую и римскую историю, свободно писала мемуары и говорила на 5 языках. Её латинская речь приводила в восхищение правоведов. А во всём остальном, Дюма не ошибся. Парадоксальным образом, эти черты характера сочетались в ней. Будущий король Генрих 4 сыгран Д. Отоем очень точно по Дюма. И, видимо, близко к исторической правде. Вирна Лизи очень органично смотрится в роли королевы Екатерины Медичи. Она прекрасно играет сюжетную линию, в которой происходит провал политики королевы, направленной на примирение враждующих религиозных партий Франции. Музыка и картинка создают гнетущее впечатление от средневековой действительности. Даже знаменитый летучий отряд фрейлин королевы Екатерины, подчёркивающий свободу нравов французского двора, не может выправить впечатление от разворачивающегося на экране инферно. Почти все исторические неточности великого романиста авторы фильма с любовью оставляют на месте. Французы это поймут, а нашему зрителю нет до них дела. В той версии фильма, которую я посмотрел, нет дубляжа. Русский перевод несколько портит впечатление для зрителя. Поэтому, фильм смогут смотреть только преданные любители Александра Дюма и французской истории. 8 из 10.