Легенды советского кинодубляжа 2011
Легенды советского кинодубляжа (2011)

Фильм (на основе эксклюзивных интервью с мастерами озвучания) в интересной и познавательной форме рассказывает об искусстве дубляжа иностранных фильмов времён СССР и приоткрывает завесу над тайнами этой загадочной и недооценённой кинопрофессии.

20 лучших фильмов, похожих на Легенды советского кинодубляжа (2011)

Список фильмов, которые по мнению зрителей похожи на фильм Легенды советского кинодубляжа (2011): Raise Up: The World Is Our Gym, Я останавливаю время, Музей Революция, Священный, Дорогая Фукусима, На краю свободы, Колюня, Киев/Москва, История одного турнира, Общее/Частное.

Теги: фильмы типа, наподобие Легенды советского кинодубляжа (2011)

Оценкаimdb: 8.5 КП: 5
Жанрдокументальный, история, спорт
СтранаСША, Украина, Уганда, Тайвань, Швеция, Испания, Россия, Норвегия, Нидерланды, Латвия, Франция, Великобритания
РежиссёрБ. Рэйн Беннетт

Оценкаimdb: 7.8 КП: 5
Жанрдокументальный, военный, биография
СтранаШвеция, Украина, Россия
В главных роляхЙонас Карлссон
РежиссёрГунилла Брески

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Украина, Австрия
РежиссёрНаталия Бабинцева

Оценкаimdb: 7 КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаСША, Мьянма, Непал, Нидерланды, Пакистан, Перу, Филиппины, Польша, Россия, Саудовская Аравия, Испания, Мадагаскар, Ливан, Ботсвана, Канада, Китай, Египет, Эфиопия, Франция, Индия, Израиль, Япония, Кения, Украина
РежиссёрТомас Леннон

Более 40 кинематографистов путешествовали по всему миру, чтобы запечатлеть религиозные традиции разных народов.

Оценка КП: 5
Жанрдрама, документальный
СтранаРоссия, Украина
РежиссёрКенго Отаке

Оценкаimdb: 6.2 КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаДания, Россия, Украина
РежиссёрАнита Матал Хопленд, Йенс Лендерке

Молодые свободолюбивые россияне и украинцы, жители больших городов, давно нашли способ проявлять свою независимость, бросая вызов страху и даже смерти — демонстрируя онлайн для миллионов зрителей опаснейшие трюки над и под землей. Однако реальность остается реальностью, и проблемы конфликтной постсоветской эпохи не исчезают лишь потому, что ты можешь бесстрашно вознестись над городом или спуститься в глубины его подземелий... Фильм «На краю свободы» — увлекательный рассказ о жизни 23-летней Анжелы, руфера из Москвы, и 28-летнего Влада, диггера из Киева.

Оценка КП: 5
Жанркомедия, документальный, музыка, биография
СтранаУкраина, Франция, Латвия, Россия, Турция
В главных роляхНиколай Белоус
РежиссёрАлександр Щелущенко

Это история про выдающегося одинокого творца Николая Белоуса, который сделал большой путь от докера до теоретика и практика современного искусства. Его непосредственность и уровень знаний истории мирового искусства впечатляет. Определенной ценности фильма добавляет задокументирована встреча Белоуса с Жюльет Бинош в галерее на открытии ее выставки в апреле 2010 в Киеве.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Украина
РежиссёрЕлена Хорева

Майдан Незалежности — это центральная площадь в Киеве, которая дала название массовой антиправительственной акции протеста, прошедшей зимой 2013-14 гг. Хроника событий Майдана, истории разных людей. Первая часть фильма погружает зрителя в состояние очевидца, подобно шлему виртуальной реальности. Вторая часть использует другую оптику: она приближает зрителей к главным героям конфликта — самым обычным людям, живущим по обе стороны «стены» и собирает мозаику из человеческих лиц, эмоций, судеб.

Оценка КП: 7.2
Жанрдокументальный, игра
СтранаРоссия, Украина, США
РежиссёрИван Дёмкин, Игорь Вишняк
Длительность01:03

Фильм повествует о турнире, который организовывает корпорация VALVE по игре DOTA 2. Каждый год, 16 лучших команд со всего мира соревнуются за право быть абсолютным чемпионом по DOTA 2. И, конечно же, этот титул сопровождается огромными призовыми: более $1,000,000 за первое место…

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Нидерланды, Чехия, Украина, Бельгия
В главных роляхСергей Карпов, Владимир Курбатов, Дмитрий Миловидов
РежиссёрИван Качалин

23-26 октября 2002 года – один из множества кровавых периодов в новейшей истории России. И самые страшные дни для людей, чьи родные и близкие стали разменной монетой в этой трагедии. Чего стоили все эти жизни, прерванные в одночасье ужасающим преступлением? Что значат судьбы оставшихся в живых для государства, которое не замечает их боль? Что значат они для народа, для которого «НОРД-ОСТ» - всего лишь жуткое сочетание слов?

Оценкаimdb: 6.6 КП: 7
Жанрдокументальный, детектив, история
СтранаСША, Россия, Украина
В главных роляхCharlotte-Ann Bulow, Doug Barron, David Kaplan
РежиссёрМихаил Радуга

Удивительное совпадение: в подавляющем большинстве необычных историй, начиная от библейских чудес и заканчивая паранормальными явлениями, люди в ключевой момент засыпают или просыпаются. По всей видимости, за всем этим стоит одно явление, которое незаметно оказало огромное влияние на всю историю и культуру человечества, но о нем самом мало кто знает…

Оценкаimdb: 4.2 КП: 7
Жанрдокументальный, военный
СтранаСША, Украина, Россия
РежиссёрОльга Шехтер

Антиамериканские взгляды привели снайпера Деки на войну на Востоке Украины. Сейчас его жизнь под угрозой — в социальных сетях ему назначена «дуэль» со стороны противника. Находясь на передовой вместе со своим героем, режиссер проникает в сложную личность человека, который каждый день ходит по лезвию ножа. Кто же Деки на самом деле — жертва обстоятельств, солдат или просто убийца?

Оценкаimdb: 4.1 КП: 5.9
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Украина
В главных роляхМихаил Жванецкий, Роман Карцев, Леонид Барац
РежиссёрАлександр Бруньковский

Все герои этого фильма в каком-то смысле сироты. Потому что они лишились своей родины — своего города, в котором родились. Они разъехались по всему миру и говорят на разных языках со своими детьми. И далеко не все их дети понимают специфический язык и юмор, который наши герои увезли с собой. Почему наши герои вспоминают свой город? Хотели бы они туда вернуться и зачем, ради чего? Умирать или продолжать свою жизнь и жизнь города? Насколько они готовы ему помочь, и насколько город готов помочь им?

Оценка КП: 5
Жанрдрама, документальный
СтранаРоссия, Украина
РежиссёрАндрей Рожен

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаЧехия, Россия, Украина
РежиссёрМартин Маречек

В конце лета Вит и его сын Гриша отправляются в путешествие по России. Как только они садятся в машину, сын надевает наушники, а отец погружается в воспоминания. И все же эти двое не могут убежать друг от друга. Есть одна вещь, которая может сблизить их вновь — совместный поиск. Но что же они ищут на самом деле?

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Грузия, Украина, Армения
РежиссёрТаня Чехова, Анна Саруханова

Весна — время любви, тепла, легкости и эндорфинов. Но весна 2020 года оказалась совсем другой, заперев людей по домам. Проект рассказывает 14 историй о людях, которые, как и все мы, оказались в непривычных для себя обстоятельствах, но смогли вынести что-то интересное, важное и даже приятное из этого опыта. 14 документальных зарисовок складываются в общий портрет оптимиста на карантине: ведь весна — это еще и время обновления.

Оценка КП: 6.9
Жанрдокументальный
СтранаРоссия, Украина, Великобритания
РежиссёрАлександра Марченко

Горный Алтай уникальный природный заповедник. Красота его гор, лесов и рек завораживает и потрясает. Несколько лет назад Фонд дикой природы решил выдать гранты предпринимателям малого бизнеса. Цель – дать местному населению возможность заработка альтернативного браконьерству. Герои нашего фильма, Айсулу, Леонид и Михаил, – участники этой программы. Их жизнь сильно изменилась. Ведь у них есть возможность заниматься делом своей мечты.\n\nНастоящее, прошлое, будущее Алтая. Каждый из героев нашел свое направление, куда он вкладывает силы. Айсулу возрождает традиции в настоящем времени, Леонид хранит и передает людям память о прошлом, Михаил отдает силы подрастающему поколению. Они – люди, строящие свою жизнь сами. Пока их дело – это маленький оазис. Но это лишь вопрос времени, ведь шанс дан всем.

Оценкаimdb: 8.3 КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаГрузия, Россия, Украина, Хорватия, Германия
В главных роляхГогита Читишвили, Мака Саникидзе, Нуну Читишвили
РежиссёрЛеван Когуашвили

Гогита отсидел в тюрьме четырнадцать лет и теперь возвращается к нормальной жизни. У него довольно простые желания: иметь собственный дом и найти хорошую жену. Но кому может быть интересен бедный фермер с криминальным прошлым, живущий с мамой? Гогита довольно быстро осваивает новые технологии знакомств в социальных сетях и готов к встрече с любовью всей своей жизни. Но образы, которые рождаются в голове героя в процессе виртуального общения, весьма далеки от реальности. Путь к обретению своей любви оказывается грустным и комичным одновременно.

Оценкаimdb: 5.9 КП: 5.8
Жанрдрама, документальный
СтранаИталия, Испания, Индия, Греция, Бельгия, Япония, Таиланд, Алжир, Германия, Россия, Австрия, Израиль, Китай, Иран, Великобритания, Эфиопия, США, Гонконг
В главных роляхДжессика Александр, Бернардо Бертолуччи, Лола Кретон
РежиссёрХала Абдулла, Джон Акомфрах
Длительность02:00

В этом киноальманахе самые известные и самые молодые фестивальные режиссёры мира объединились, чтобы отпраздновать семидесятилетний рубеж одного из самых влиятельных фестивалей кино. Каждому режиссёру в рамках полутора минут была дана возможность изобразить свой неповторимый стиль на экране и по-своему признаться в любви кинематографу.

Оценка КП: 8.5
Жанрдокументальный, история
СтранаРоссия
РежиссёрМихаил Елкин

Война пришла в Псков, когда Вере Цоблиной было 8 лет. Вместо школы, она училась выживать на улицах родного города. Зима 1941-1942 годов выдалась особенно холодной. Дети часто бегали на железную дорогу – искать куски угля, не сгоревшие до конца в паровозных топках. Однажды во время такой «вылазки» дети увидели штабели, сложенные вдоль полотна железной дороги. Им показалось, что это дрова. Но это были замороженные в лед тела советских военнопленных – здесь разгрузили целый эшелон, в котором не выжил никто. Эти страшные «эшелоны смерти» приходили в Псков всю первую военную зиму.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
РежиссёрМаксим Огечин

Фильм посвящен некоторым страницам биографии и обстоятельствам трагической гибели главного конструктора «Куйбышевского конструкторского бюро автоматических систем» Ивана Александровича Бережного.\n\n4 февраля 1981 г. в центре Москвы на улице Кирова (Мясницкая) неизвестными был взорван автомобиль, в котором находился Бережной и водитель машины. Бережной погиб на месте, водитель выжил.\n\nСледователям удалось установить, что взрывное устройство было передано под видом дефицитных лекарств. Кому и зачем, понадобилось устранять руководителя одного из оборонных ведомств страны? Ответов на эти вопрос до сих пор нет.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
В главных роляхЕвгений Миронов, Марина Бойко
РежиссёрАлександр Славин

Полет первого человека в космос все дальше уходит в историю, все меньше остается свидетелей этого самого знаменательного, радостного в истории нашей страны события после Дня Победы. Полет Юрия Гагарина, подготовка к нему и первые послеполетные дни все больше обрастают легендами, хотя сохранилось немало документальных свидетельств, в том числе и архивных кинопленок, шаг за шагом фиксировавших события апреля 1961 года. Как же все было на самом деле? В фильме шаг за шагом восстановлена подготовка полета, сам полет и торжественная встреча Гагарина.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный, история
СтранаРоссия
В главных роляхСергей Холошевский
РежиссёрДмитрий Крылов, Вера Сенатова

Крымский полуостров отделен от материка небольшим перешейком – Перекопом. За этой узкой полоской земли люди, живущие в Крыму, пытаются укрыться от потрясений, приходящих к ним с Большой земли.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
РежиссёрНаталья Кадырова

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
РежиссёрИлья Зернов

На протяжении 9 лет в разных городах России проходит фестиваль «Оперение» студий творческого развития под руководством Константина Хабенского. Мастера игры и сцены помогают детям и подросткам реализовывать и освобождать свой скрытый творческий потенциал, общаясь и работая в креативных лабораториях. Фильм расскажет историю движения «Оперение» и слегка приоткроет кулисы фестиваля.

Оценка КП: 8.5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
РежиссёрДмитрий Васюков
Длительность02:11

Фильм о вере человека в себя и о великом навыке выживания. Это фильм о сильных, свободных духом людях, которых не заботит большинство вещей, волнующих жителей городов.

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаРоссия
РежиссёрСергей Яковлев

Большое рыболовецкое судно отправляется в длинный рейс. Это не простой корабль, а целый плавучий завод по ловле и переработке рыбы. Зачем человек уходит в море, что ищет в нем. Герой попадает на судно, где, казалось бы, нет ничего кроме тяжелой рутинной работы. Но именно там он открывает для себя новый особенный мир, мир моря...

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаУкраина
РежиссёрСергей Лысенко

Оценка КП: 5
Жанрдокументальный
СтранаГреция, Украина
РежиссёрFotos Lambrinos





iThinker