20 лучших фильмов, похожих на Трудности перевода (2003)

Это история человека, который вдруг начинает жить не по порядку, каждый день он просыпается другого возраста, в другой день его жизни, не зная, где и когда он окажется после очередного сна. Он испуган до смерти и хочет как-то это остановить. Вскоре он замечает некоторую зависимость и порядок в происходящем и пытается остановить кошмар, узнать кто в этом виновен…

Когда Стиллмана бросает его подружка Дебби, он делает то, что сделал бы любой убитый горем гений: собирает машину времени. С помощью своего изобретения Стиллман получает шанс вернуться в прошлое. Заручившись поддержкой лучшего друга Эвана, молодой человек пытается исправить каждую ошибку в отношениях с возлюбленной и не допустить их разрыва.

У Брэда есть всё, чтобы быть счастливым. Но когда он встречает более успешных друзей детства, которые обставили его по всем статьям, он чувствует себя полным лузером.

В XVII веке два священника-иезуита подвергаются насилию и преследованиям во время странствия по Японии, куда они приехали с целью найти своего наставника и распространять христианское Евангелие.

Китайско-американский стилист и гей Райан, который презирает своё этническое наследие, получает важное задание по работе с иностранным актёром для создания портфолио на фотосессии. После недружелюбного знакомства между ними развивается тесная связь, и Райан, изучая его личность, примет важное решение, чтобы начать новый путь в своей жизни и карьере.

Стеснительный, склонный к меланхолии Джоэл проживает совершенно непримечательную серую и унылую жизнь. Однако как-то раз, отказавшись от обычного рабочего пути, парень внезапно сел на электричку, идущую в ином направлении, поехав к морю. Там на берегу он увидел девушку, чьи волосы были синего цвета. Отправившись обратно вместе, они познакомились в вагоне. Джоэл заметил, что с этой девушкой (которую звали Клементина) у них немало общего, словно они уже знакомы. Очень скоро парень понял, что и впрямь они были знакомы, даже любили друг друга.

Когда-то Ли Хейден был звездой эстрады, а его песни становились настоящими хитами. Он пользовался огромной популярностью и купался в лучах славы. Но с того времени прошло немало лет, и теперь Хейден перешёл в разряд стареющих звёзд. Несмотря на то, что у него всё ещё остаются преданные поклонники, а сам он считается золотым голосом поколения, жизнь его уже не такая интересная и яркая, как раньше.Пытаясь как-то разнообразить свою жизнь, Хейден регулярно встречается со своим партнёром по сцене. Вместе они покуривают травку и вспоминают дни былой славы. Хейден ничего не хочет менять, но внезапно узнаёт, что болен раком, и жить ему осталось не так много, как хотелось бы…

Чарли учится в элитной школе, где у него проблемы. Юноша соглашается на разовую работу – присмотреть за слепым отставным военным. Родственники не знают, что Фрэнк запланировал для себя особенные выходные. Приключение включает шикарный ужин, развлечения, дорогую проститутку и самоубийство, как способ избавиться от бесцельного существования. И Чарли невольно становится частью происходящего.

Бенни - первокурсник колледжа при Университете Акрона, штат Огайо. Там он встречает и влюбляется в футболиста-новичка Кристофера на футбольном матче. При поддержке своих семей и друзей они начинают новые отношения. Но трагическое событие в прошлом с участием матерей мальчиков угрожает разорвать их отношения.

Троим журналистам поручают взять интервью у парня, который разместил весьма странное объявление о том, что ищет напарника для путешествий во времени.

История пожилых супругов Джона и Эллы, чья жизнь из-за прогрессирующих болезней близится к закату. Они сбегают от своих взрослых детей и врачей на старом фургоне, чтобы посетить дорогие им места и напоследок счастливо провести время вместе.

Инди-музыкант Иззи неожиданно узнаёт, что её бывший парень Роджер помолвлен с её бывшей лучшей подругой. Уязвлённая девушка от отчаяния отправляется в Лос-Анджелес, чтобы сорвать вечеринку, пока не стало слишком поздно, ведь она считает, что Роджер — её истинная судьба.

Его манеры, настойчивость и великолепное чувство юмора с первого взгляда покорили неприступную Диану. После свадьбы молодожены отправляются в путешествие, где Робин тяжело заболевает. И теперь только любовь способна подарить ему вторую жизнь…

Джексон – музыкант, популярность которого уже почти прошла. Элли – никому не известная, но талантливая певица, поющая в барах. Там ее случайно заметил пристрастившийся к выпивке Джексон, которого поражает красивый и необычный голос девушки. Постепенно между героями вспыхивают чувства, Джексон прекращает пить и помогает Элли добиться успехов на музыкальном поприще. Но чем дальше она придвигается по своей карьерной лестнице, тем дальше от него отдаляется.

Для собаки по кличке Энцо жизнь — это гонка. Не важно, как ты ее проходишь — за рулем автомобиля или на четырех лапах, все равно тебя ждут крутые виражи, ямы-западни, опасные взлеты и падения. Они выбивают с трека даже самых сильных — это начинающий гонщик Дэнни и его пес Энцо знают наверняка. Каждому из них предстоит своя гонка, но оба понимают: победить не значит обогнать соперников. Победить — значит вернуться после поражения на трассу и пройти ее до самого финиша, какой бы скользкой ни была дорога.

На фоне живописных просторов штата Вайоминг разворачивается изящная романтическая история сложных взаимоотношений двух молодых людей — помощника владельца ранчо и ковбоя родео.Совершенно случайно жарким летним днем герои встречаются и скоро понимают, что теперь не могут прожить и дня друг без друга. Судьба упрямо испытывает их на прочность. Однако общие трудности делают их взаимоотношения еще более проникновенными…

На пороге взрослой жизни двое парней пытаются разобраться в своих отношениях.

Старая супружеская пара Сюкити и Томико Хираяма живут на маленьком острове во Внутреннем море. Они едут в Токио к троим детям. Старший сын Коити работает в больнице, дочь Сигэко работает в салоне красоты, младший сын Сюдзи работает в сфере сценического искусства. Дети просят родителей отдохнуть в Токио, но родители не хотят там оставаться. Однажды Томико навещает Сюдзи и знакомится с его невестой Норико, и вроде бы всё хорошо, но посетив дом Коити, Томико страшно разочаровывается.

Некогда блистательная голливудская кинозвезда Вик Эдвардс сегодня превратился в дряхлого ворчливого старика, живущего в одиночестве в своем особняке в Лос-Анджелесе. Казалось бы, ничто не способно сдвинуть ушедшего на пенсию актера с места, но приятель уговаривает Эдвардса посетить кинофестиваль в Нэшвилле, где Вику должны вручить почетную Премию за достижения. Скрипя суставами и опираясь на свою трость, звезда отправляется в путешествие, но по приезду обнаруживается, что актер приехал на любительские посиделки в баре, которые кучка фанатов его фильмов громко назвала «международным киносмотром». В бешенстве Эдвардс покидает «церемонию», но, прежде чем вернуться в Лос-Анджелес, актер просит одну из устроительниц «фестиваля», инфантильную Лил, отвезти его в соседний городок Ноксвилл, где Вик провел детство и юность.

Правдивая история о взаимоотношениях между начинающим актёром Питером Тернером и признанной кинолегендой Глорией Грэм. Получив безнадёжный диагноз, Глория едет в Ливерпуль, в родительский дом своего молодого любовника, где вся его семья пытается скрасить последние дни умирающей звезды.

Оскар — молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда — деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом.Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а Оскар обязуется перевезти ее в целости и сохранности в Австралию. Ставки сделаны…

Отель «Мэриголд» не был бы экзотическим, если бы не поселил двух незнакомых друг с другом людей в один номер; и он не стал бы лучшим, если бы из этого не произошло ничего хорошего.

Кейт и Джефф Меркеры готовятся отметить 45-летнюю годовщину свадьбы. Они так давно вместе и так близки друг другу, что кажется, будто прожили одну жизнь на двоих. Но оказалось, что это не так. Кейт не знала, что за несколько лет до встречи с ней у Джеффа была другая любимая. Во время их путешествия в Швейцарских Альпах она погибла, сорвавшись со скалы. И вот теперь, за неделю до большого торжества, в дом Меркеров пришло письмо с сообщением о том, что ее тело нашли в ледяной пропасти…

Молодой Чикагский драматург Ричард неожиданно получает от неизвестной пожилой дамы старинные часы и призыв «Вернись ко мне», но не придаёт этому никакого значения. Через несколько лет он случайно находит фотографию актрисы Элис МакКена сделанную в 1912 году и понимает, что это именно та женщина от которой восемь лет назад он получил часы. Используя теорию о путешествиях во времени посредством самогипноза, Ричард встречается с ней лицом к лицу…

Ностальгические воспоминания прошлого не дают Гарри Льюису покоя. Вместе со своей семьей он отправляется в Бронкс, где провел счастливое время детства и юности.Здесь он встречает свою первую любовь, очаровательную молодую женщину Сью Уэллингтон. Пробуждение давно забытых чувств, романтические переживания молодости и жажда настоящей любви охватывают Льюиса. Но можно ли изменить свою судьбу?..

Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и от того несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой партнер мужа, который окажется искусным обольстителем. Два коротких дня вместят увлекательное путешествие, которое напомнит Анне о том, что жизнь прекрасна.

Энок, переживший клиническую смерть и потерявший в автокатастрофе родителей, знакомится на похоронах с Аннабель, и вскоре между молодыми людьми завязываются романтические отношения. Позднее оказывается, что Аннабель смертельно больна. Юноша решает помочь любимой подготовиться к неизбежному.

Франция. Середина 1970-х. Ванесса, бывшая танцовщица, и ее муж Роланд, американский писатель, путешествуют вместе по стране. Понемногу они начинают отдаляться друг от друга, но все меняется, когда они задерживаются в одном тихом приморском городке…

Ирен, инспектор ассоциации LHW в Риме, пытается сохранить равновесие между своей работой — инспектированием самых роскошных отелей по всему миру и «реальной» жизнью с ее рутиной и запутанными отношениями.

История о безвременно умершем мужчине, который не ушел в мир иной, а остался привязан к своему бывшему дому до скончания веков.