20 лучших сериалов, похожих на Я мечтаю на другом языке (2017)

Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы «Hartvig Nissens» в Осло. На примере Евы, Нуры, Вильде, Крис и Саны мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску.

Многонациональная семья, в которой родных и приемных детей воспитывают две мамы.

После внезапной смерти своего близкого товарища компания друзей решает внести в свою жизнь серьёзные перемены.

История о летнем семейном лагере, идеальном месте для детей и их родителей, чтобы отдохнуть и хорошо провести время.

Успешная Мэри Энн возвращается в Сан-Франциско к мужу и дочери спустя 25 лет после того, как их бросила.

Две юные провинциалки — Ира и Женя — приезжают покорять Москву. Если у Ирины, старшей из них, есть конкретная цель стать актрисой, то у Жени планы не столь честолюбивы. Ее страсть — машины, мотоциклы, моторы, и ее устроила бы любая работа, связанная с автомобилями.Однако жизнь подруг в Москве складывается не как в сказке — Евгения не может найти работу ни в одном автосервисе, там нуждаются только в мужчинах, а Ире не удается «чисто» поступить в институт, и ее принимают только вольнослушательницей. Случай дарит им знакомство с пожилой писательницей, которая по совместительству работает еще и дворником в собственном дворе. Писательнице нужны неординарные, жизненные наблюдения, и две необычные девушки находят у нее приют за обещание рассказывать все о своей жизни. И жизнь резко меняется…

Всё начинается со случайного знакомства процветающей буржуазной семьи Уилкокс с умными, культурными и полными идеализма сёстрами Шлегель. Ясноглазая Маргарет заводит дружбу с миссис Уилкокс, стремительная Елена приводит в их семью молодого банковского клерка Леонарда Баста, живущего на краю нищеты и разорения. Когда миссис Уилкокс находится при смерти, семья обнаруживает, что она хочет оставить свой родовой дом Говардс Энд в наследство Маргарет. Таким образом приводится в движение цепь событий, которая связывает три семьи и рисует портрет Англии пост-викторианской эпохи.

Джефф — настоящая звезда детских передач, он весел и жизнерадостен, а главное — он способен развеселить любого. Но сказка не может длиться вечно. Его брак трещит по швам, семейная жизнь летит под откос. Как тут улыбаться?

Виктория Бальванера - креативный директор самого крупного рекламного агентства в стране. Будучи женщиной настолько успешной она становится объектом нападения. Во время попытки похищения благодаря знаниям айкидо ее спасает Хосе Анхель Арриага. Эта эмоциональная встреча не оставила их равнодушными...\n\nВиктория замужем за Нельсоном Бриссом менеджером по маркетингу рекламного агентства. Он встречает красивую модель Кендру Феррети и у них начинается роман. Никки, дочь Виктории и Нельсона избалованная, капризная и непостоянная девушка, но в душе она очень страдает, потому что чувствует себя брошенной родителями, которые постоянно работают. Виктория заботясь о безопасности дочери нанимает Франсиско Гусмана в качестве телохранителя. Сначала она отказывается, но в скором времени влюбляется в него. Лилиана Арриага, дочь Хосе Анхеля устраивается на работу в особняк Бальванера и влюбляется в Гусмана, что вызывает серьезные столкновения с Никки. Виктория и Хосе Анхель все время борются с собой, чтобы не показать свою любовь, так как оба состоят в браке. Никки и Лилиан сражаются за любовь Гусмана. Много других персонажей сопровождают главных героев в этой чарующей истории, где все стараются найти свою истинную любовь.

Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе.

В мире, где мысль и вера находятся под контролем, один человек борется за то, чтобы сделать знания доступными для всех. Не рассказанная история трагичной жизни Леонардо Да Винчи раскрывает портрет молодого человека, которого мучает дар гения. Он — еретик, жаждущий раскрыть ложь религии. Бунтарь, стремящийся низвергнуть элитарное общество. Незаконнорожденный сын, требующий от своего отца признания его прав.Он оказывается посреди разразившегося урагана страстей, который спал веками. Внутри конфликта между правдой и ложью, религией и интеллектом, прошлым и будущим. Его стремления используются против него противоборствующими силами того времени, вовлекая его в соблазнительную игру, в которой те, кто презирает его ум, нуждаются в нём больше всего.Леонардо должен вступить в конфронтацию с теми, кто использует историю, чтобы скрыть истину. Вооружённый лишь собственным гением Да Винчи в одиночку противостоит тьме как внутри, так и снаружи. Перед лицом неопределённости будущего его поход за знаниями едва не становится для него погибелью, когда он переходит за грань своего здравомыслия. Да Винчи, словно в омут с головой, уходит в собственные гениальные идеи, воплотив которые, становится необоримой силой, вытаскивающей из темноты и поворачивающей к свету целую эпоху.Его история становится зеркалом для нашего мира, зовущее всех нас на бой за Свободное Будущее.

Мальчик обнаруживает, что может оживлять одним прикосновением. Однако, этот дар как дарит, так и забирает жизни. Если в течение минуты не прикоснуться к вновь живому опять, погибает кто-то другой. Если же прикоснуться… этот живой вновь возвращается в мир мертвых.Мальчик вырастает и, пользуясь своим даром, раскрывает убийства: оживляет жертву на минуту, выясняет имя виновного и всё возвращает назад. Но однажды он должен выяснить, кто убил девушку, которая была его детской любовью… сможет ли он отпустить ее через минуту?

В городке Бейкон-Хайтс всё прекрасно: царит уют, живут преуспевающие люди, работает престижный университет. Но это лишь внешнее ощущение, и вернувшаяся сюда работать ассистентом в университет Элисон ДиЛаурентис быстро это осознает. Одна из преподавательниц год назад покончила с собой, а рядовой конфликт между учащимися быстро разрастается до масштабов трагедии. Несколько студентов замышляют припугнуть Нолана Хотчкисса, местного заводилу и интригана, но не успевают: с юношей происходит несчастье.

Действие разворачивается в альтернативной вселенной. В середине 20-го века 43 женщины, которые до этого не были беременны, одновременно рожают младенцев, наделённых суперспособностями. Пришелец, скрывающийся под личиной сэра Реджинальда Харггривса, спасает семерых новорождённых и создаёт Академию «Амбрелла». Вместе они используют свои таланты для защиты Земли. Годы спустя, после распада Академии, ученики встречаются на похоронах Харггривса. Им предстоит вновь объединиться ради защиты человечества и выступить против одного из бывших соратников по Академии.

Священник Рамиро Вентура объединяется с группой эксцентричных охотников на демонов и исследовательницей паранормального — и все для того, чтобы найти пропавшую девушку и преподать урок злу, спустившемуся на Мехико.

Ольвидо - молодая и красивая девушка, выросшая с любящим дедушкой. Её жизнь меняется, когда она встречает человека, который не помнит кто он и откуда. Молодые люди влюбляются друг в друга и женятся. Неожиданно к главному герою возвращается память, но вспомнив своё прошлое, он забывает Ольвидо. В отчаянии девушка едет за ним и узнаёт, что у него есть невеста Иран. Ольвидо устраивается в его дом служанкой, но не выдержав издевательств и унижений со стороны Иран и её матери Ангустиас, Ольвидо покидает дом и оказывается на улице. Неожиданно судьба дарит ей встречу с отцом - очень богатым и могущественным человеком. Став наследницей состояния своего отца, Ольвидо придётся бороться не только за свою любовь, но и противостоять своей коварной мачехе.

Анхелика и Сантьяго женятся к неудовольствию его матери Патрисии. Их счастье длится недолго, когда он попадает в катастрофу и исчезает. Анхелика, считая его погибшим, пытается заново построить свою жизнь с помощью своей семьи и Рикардо. Он начинает испытывать к Анхелике сильные чувства и они женятся. Проходит время и Анхелика случайно встречает Сантьяго, который не погиб в аварии, а живет на улице, потеряв память. Анхелика приходит к выводу держать эту информацию при себе, пока Сантьяго не поправится, и начинает вести двойную жизнь — в одном доме ухаживая за Сантьяго в качестве медсестры, в другом — живя с Рикардо, который превратился в мужчину властного и ревнивого. Но что произойдет, когда Сантьяго снова влюбится в Анхелику? Ведь в ее сердце живут двое мужчин и у нее два дома...

Узнав, что их детей перепутали в роддоме, две женщины, пытаясь решить эту проблему, создают одну общую семью.

Трейлер (сезон 1)

Это история про молодую, веселую и счастливую женщину Сару, которая живет обычной жизнью, работает парикмахером в Гвадалахаре и воспитывает сына. Но тут Сара встречает человека «Comandante Acero», который кардинально меняет её жизнь. В день свадьбы её мужа убивают мексиканские наркоторговцы. Саре удаётся сбежать. Вернувшись домой, Сара говорит сыну, что его отец умер. Но ее муж не был простым человеком, как она думала.