Загадочные убийства Агаты Кристи (2009)

Les petits meurtres d'Agatha Christie

В фильме «Загадочные убийства Агаты Кристи» нет ни легендарного интеллектуала Эркюля Пуаро, ни проницательной мисс Марпл.

Загадочные убийства Агаты Кристи (2009) — Актёры и роли

Актеры и роли, съемочная группа Загадочные убийства Агаты Кристи (2009). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.

Бландин Беллевур

Alice Avril

Возраст: 25 (в год премьеры)

Самюэль Лабарт

Swan Laurence

Элоди Френк

Marlène

Возраст: 35 (в год премьеры)

Доминик Тома

Tricard

Возраст: 48 (в год премьеры)

Эрик Бьюшам

brigadier Martin

Франсуа Годар

Robert Jourdeuil

Сирил Гуи

Tim Glissant

Возраст: 32 (в год премьеры)

Антуан Дюлери

Larosière

Возраст: 50 (в год премьеры)

Мариус Коллуччи

Lampion

Возраст: 33 (в год премьеры)

Серж Дюбуа

Ménard

Bubulle

Bubulle le poisson rouge

Saverio Maligno

Rateau

Оливье Карре

Docteur Verdure

Эммануэль Розенбергер

Concierge

Chloé Chaudoye

Rose Bellecour

Кентин Байо

Servan Legoff

Мари Берто

Arlette Carmouille

Возраст: 49 (в год премьеры)

Артур Дюпон

Max Beretta

Возраст: 24 (в год премьеры)

Эмили Гавуа-Кан

Annie Greco

Наташа Линдинжер

Docteur E. Maillol

Возраст: 39 (в год премьеры)

Бенуа Морет

Jacques Blum

Кристель Туаль

Barbara Bellecour

Николас Лумбрерас

Bob

Реми Жанс

Chauffeur Taxi Gare

Грегуар Эстерманн

Arnaud Bellecour

Кристоф Пире

Guillaume Parisot

Альбан Кастерман

Jean Ollivier

Возраст: 35 (в год премьеры)

Camille Dupond

Julie Boyer

Nicolas Cornille

Claude Varlin

Thomas Baelde

Raoul Gredin

Thomas Debaene

Docteur Colin

David-Alexandre Berthier

Cassard

Mélissandre Fortumeau

Béatrice Santini

Franckie Defonte

Le Juge

Гаэлль Фрайсс

Agnès

Жан-Максимиллиан Собочински

Le père

Bernard Debreyne

Gardien de nuit

Xavier Memeteau

Flic assommé

Фредерик Тирмон

Emilie Beauregard

Возраст: 59 (в год премьеры)

Гилиан Петровский

Abel

Николас Бридет

Duval

Оливье Рабурден

André Simonet

Возраст: 50 (в год премьеры)

Anouchka Vingtier

Anne Gampart

Стефани Кайлар

Annabelle de Lussac

Лоик Лежандр

Geoffroy Dopagne

Джианн Бурно

Hélène Schmit

Анн Бенуа

Annick Devassène

Шарль Темплон

Charles Froment

Emilie Wiest

Julie Lemon

Claudine Vigreux

Jeannine Demeusy

Maryne Bertiaux

Delphine

Аннетт Лоукэй

Deborah Santini

Laure Josnin

Chantal

Alexandre Russo

Cassard

Gérard Pinteau

Maître Bouisset

Laurence Flahault

Mme Legendre

Pierre Cartonnet

Raoul

Стефан Пезера

Bonnet

Фрэнк Андриё

Infirmier

Marylise Doctobre

Femme d'un soir

Marlin Delarivière

Martin

Шарль-Антуан Декруа

Maître Marquet

Lyly Chartiez

Hélène Jouve

Barbara Monin

Dominique Lebrun

Эрик Блёзе

Capitaine des pompiers

Jack Claudany

Docteur Colas

Мари-Джо Биллет

Jacqueline

Justine Corrion

La mère

Оливье Брэбэнт

Carpentier

Кристиан Жубер

Albert Major

Софи Бурдон

Delphine Sauvage

Nanou Harry

Marie

Стефани Пети

Mélie Lacour

Jacques Schuler

Damien

Mathieu Mazauric

Policier accueil

Vincent Delcroix

Journaliste Antenne2

Géraldine Bastien

Nymphomane HP

Jacques-Anthony Vienne

Hyppolite

Jean-Marcel Crusiaux

Baptiste

Седрик Ле Мау

Ambulancier

Дени Лаван

André Custe

Возраст: 48 (в год премьеры)

Анаис Демустье

Louise

Возраст: 22 (в год премьеры)

Элен Венсан

Kristin

Возраст: 66 (в год премьеры)

Эльза Кикоин

Joséphine

Возраст: 32 (в год премьеры)

Бриджитт Катийон

Armande Vaucher

Возраст: 58 (в год премьеры)

Мишель Мюллер

Jean-Charles Humbert

Возраст: 43 (в год премьеры)

Мари Денарнауд

Célie

Валери Сибилия

Pandora

Дженнифер Декер

Sacha

Возраст: 27 (в год премьеры)

Марушка Детмерс

Sarah Morlant

Возраст: 47 (в год премьеры)

Франсуаза Фабиан

Alexina Laurence

Элоди Наварр

Elvire Morenkova

Аликс Пуасон

Suzanne Delavallée

Возраст: 30 (в год премьеры)

Катрин Муше

Rose-Marie Bousquet

Возраст: 50 (в год премьеры)

Робинсон Стевенен

Jean

Возраст: 28 (в год премьеры)

Беранжер Бонвуазен

Bénédicte Calvez

Кристоф Алевек

Kochenko

Возраст: 46 (в год премьеры)

Мэрилин Канто

Thérèse Baillon

Возраст: 48 (в год премьеры)

Лена Бребан

Claire Laroche-Viseul

Венсан Винтеральтер

Diego Varga

Возраст: 45 (в год премьеры)

Джульетт Лемонье

Valentine

Alexandre Zambeaux

Gabriel

Софи Ле Теллье

Mylène Legrand

Жан-Мари Винлин

Pierre Fougères

Арли Жовер

Alma Sarrazin

Натали Ришар

Geneviève Ranson

Жан-Филипп Экоффей

Georges Leroy

Доминик Пинон

Hubert Petitpont

Возраст: 54 (в год премьеры)

Энн Лорье

Catherine Dravignan

Саид Амади

Massud Shaïtana

Филипп Наон

Emile Deboucke

Возраст: 71 (в год премьеры)

Арно Перрон

Robert Vasseur

Бланш Клюзе

Marguerite

Жюльен Буасселье

Alexandre Protheroe

Возраст: 39 (в год премьеры)

Анн Косиньи

Blanche Dulac

Возраст: 46 (в год премьеры)

Кристиана Милле

Mme Hautin

Доминик Реймон

Macha Semenoff

Возраст: 52 (в год премьеры)

Аврора Клеман

Elisabeth Krepps

Возраст: 64 (в год премьеры)

Арно Бинар

Louis Rodier

Возраст: 38 (в год премьеры)

Барбара Шульц

Audrey Fontaine

Mireille Herbstmeyer

Clémence Berg

Лука Мельява

Sky

Пьер Кассиньяр

Professeur Rivière

Возраст: 44 (в год премьеры)

Паскаль Элсо

Léopold Vallabrègues

Жан-Франсуа Гарро

Docteur Granet

Возраст: 63 (в год премьеры)

Франсуаз Бертен

Emilie Dubreuil

Возраст: 84 (в год премьеры)

Джульетт Кулон

Suzanne

Изабель Канделье

Christine Boisseau

Гилен Лондез

Melle Thuleau

Стефан Войтович

Deville

Ив Пиньо

Capitaine Delarive

Жюлия Вайдис-Богар

Emma Varga

Элис Исааз

Juliette

Патрик Декам

Chesnais

Возраст: 53 (в год премьеры)

Клод Перрон

Claude Kerrigan

Возраст: 43 (в год премьеры)

Изабель де Гертог

Bella Siatidis

Шарли Дюпон

Roland Delavallée

Возраст: 38 (в год премьеры)

Лаура Манья

Dolorès

Возраст: 41 (в год премьеры)

Анн Кановас

Hélène Nevers

Валерия Кавалли

Leticia Salvan

Эдуар Жиар

Jean-Baptiste

Валери Де Дитрих

Eloïse Zennefort

Лор Марсак

Déborah Davis

Возраст: 39 (в год премьеры)

Оливье Брош

Lucien Cornille

Софи Каттани

Eve Constantin

Фридерик Пеллегей

Pr. Grégoire Vidal

Николя Марье

Richard Nobel

Николя Бриансон

Marc Borel

Элина Соломон

Louison

Жак Франц

Simon Krepps

Роксана Брэт

Nicky

Нуну Лопиш

Maxime Beaumont

Орелия Пети

Geneviève Rivière

Возраст: 38 (в год премьеры)

Solange Fréjean

Nelly

Фредерик Пьеро

Jean Villiers

Возраст: 49 (в год премьеры)

Элен де Сен-Пер

Marthe

Эрик Наггар

Paul

Каролин Дюсе

Ève Mauger

Возраст: 33 (в год премьеры)

Янник Шуара

Louis Servais

Возраст: 35 (в год премьеры)

Вернон Добчефф

Anatole Deschanel

Возраст: 75 (в год премьеры)

Никки Марбо

Ferdinand

Prune Bechat

Marie Varga

Гийом Бриа

Raoul Cochin

Лорен Фернандез

Lucien Lebloc

Винсент Шмитт

Georges Siatidis

Дидье Винсон

André Delavallée

Возраст: 46 (в год премьеры)

Антуан Оппенхайм

Daniel Hartman

Николас Вод

Stanislas

Фридерик Эпо

Monsieur Milou

Александр Стайгер

Jean Castor

Возраст: 33 (в год премьеры)

Кристин Брюше

Louise Doutremont

Люсиль Маркиз

Rose

Фабио Дзенони

Hadrien Debaer

Бландин Пелиссье

Odette

Возраст: 49 (в год премьеры)

Клементин Баэрт

Anne Protheroe

Тьерри Анкиссе

Eugène Dacosta

Пьер Хорсан

Paul Courelle

Тьерри Хименес

Gilbert Loyson

Янник Ландрейн

Edouard Paget

Люк-Антуан Дикеро

Jacques Mentchikoff

Лара Гирао

Mathilde

Возраст: 41 (в год премьеры)

Чарли Фуке

Marie

Лоранс Кот

Rose Villiers

Хлоя Стефани

Lili Daste

Жозиан Левек

Madeleine

Ноеми Де Латтр

Jeanne Weiss

Эглантин Рембовилль-Николль

Alice

Бруно Слагмюльдер

Théodore Deschanel

Возраст: 42 (в год премьеры)

Жюльен Аллугетте

Julien Sobel

Энн Азулай

Charlotte Ségur

Возраст: 31 (в год премьеры)

Эрик Карузо

Philippe Sarrazin

Солвейг Маупу

Jacqueline Cassard

Элбан Ленуар

Paul Coupet

Возраст: 29 (в год премьеры)

Джинн Роза

Claire Arial

Кристоф Реймонд

Paul Deboise

Джульетт Плюмекок-Меш

Greenblat

Серж Рябукин

Léopold Santini

Венсан де Буар

Gilles Vanberten

Sandrine Salyères

N'Daye

Алексия Бальер

Diane Clément-Roussel

Валери Дэшвуд

Sybille

Себастьен ЛаЛэйнн

Tristan Julliard

Мона Валравенс

Dany Courelle

Камилль Рутерфорд

Fred

Камилль Кларис

Patricia Nollet

Александр Лабарт

Thierry

Клементин Пуадац

Eléonore

Катрин Вилькенинг

Henriette Simonet

Возраст: 46 (в год премьеры)

Эммануэль Патрон

Philippe

Эстель Ларривас

Yolande Bellec

Лу де Лааж

Clémence Mouson

Флоре Бонавентура

Juliette

Доминик Лабурье

Emilienne

Мата Габен

Esméralda

Marine Mendes

Colette (16 ans)

Фредерик Лонгбуа

Antoine Marin

Оливье Шантро

Louis Ségur

Элен Медиг

Babette

Возраст: 39 (в год премьеры)

Шэйн Вайвс-Астара Вудворд

Jimmy White

Жед Марлон

Jouve

Возраст: 55 (в год премьеры)

Élise Louesdon

Eloïse

Нэнси Тейт

Mary

Виктор Ле Блонд

Gaspard

Кристин Боннар

Henriette

Марсель Фонтейн

Josiane Lallin

Эмили де Прессак

Francine Marchal

Энди Жиле

Adrien Sauvignac

Седрик Зиммерлен

Edouard Bouchard

Роксана Тессьер

Lise Protheroe

Элис Виаль

Sylvia Franco

Возраст: 23 (в год премьеры)

Рафаэлин Гупийо

Louise Charpentier

Marie Céline

Tatiana Pochenko

Жюльен Буаниш

Gaston

Дэвид Айала

Franck Soler

Bérénice Baôo

Clarisse Rodier

Гийом Бушед

Philippe Berg

Romane Portail

Anna Miller

Паскаль Демолон

François Calvez

Жюльен Бомгартнер

Jacko

Стефан Коллмусс

Liebman

Ланник Готри

Mathieu Vidal

Возраст: 33 (в год премьеры)

Матильда Биссон

Ninon

Люси Мушель

Gisèle

Анжела Юмо

Mimi

Lily-Rose Miot

Marie Varga (6 ans)

Винсьен Миллеро

Lucie Frémont

Денис Арон-Шропфер

Mère Parisot

Jacqueline Bir

Emilie Longuet

Валентайн Алауи

Violette

Гийом Бьенвеню

Antonin Lambert

Аурелия Пурье

Elise Schlumberger

Филипп Эриссон

Docteur Petit

Harrison Arevalo

Miguel Deboise

Аннабелль Эттманн

Philippine Leroy

Eléonore Joncquez

Régine Molon

Беатрис Розен

Lucette Vidal

Возраст: 24 (в год премьеры)

Тео Коста Марини

Damien Martinez

Charlie Joirkin

Dorothée Mellul

Возраст: 15 (в год премьеры)

Анн-Софи Жирар

Lucille Marchal

Элис Дюфур

Lisa Bonfanti

Тристан Робин

Grégoire

Чарлин Пол

Gigi

Kevin Garnichat

Nathan Steiner

Паскаль Ваннсон

Tony

Клеменс Обри

Caroline Berg

Ален Дюкло

Arthur Grignan

Alizée Costes

Claire Beaumont

Жером Киршер

François Seban

Возраст: 45 (в год премьеры)

Lionel Erdogan

Tom Marsan

Майкл Клэр

Paulo

Корина Масьеро

Angélique

Возраст: 45 (в год премьеры)

Jenny Mutela

Tina

Жюльен Лукас

Maurice

Даниэль Берлиу

Jean Calvez

Филипп Сутан

Mr. Fernand

Анна Коттис

Dorothy Davis

Паскаль Тернизьен

Léonce

Николас Абрахам

Raymond

Алексис Михалик

Jules Lavigne

Возраст: 27 (в год премьеры)

Винсент Лондез

Léonard Jandel

Возраст: 33 (в год премьеры)

Люк Самаиль

Alain Langevin

Рено Раттен

Gilbert Bourdet

Возраст: 46 (в год премьеры)

Онорин Манье

Antoinette Combet

Charlotte Talpaert

Louise

Frédéric Fisbach

Pr. Hoffmann

Летиция Пембель Кэнди

Irène

Клара Артунс

Françoise Vermeer

Возраст: 13 (в год премьеры)

Александр Филип

Léon Verneuil

Мишель Шириньян

Patrick Mallet

Dorcas Coppin

Francesca

Клементе Моро

Marlon

Том Хадсон

Louis Berg

Возраст: 15 (в год премьеры)

Anaïs Gheeraert

Vivian Delorme

Эгги Кукавка

Jane Malory

Стефан Дебак

Patrick Puech

Люси Лукас

Esther

Возраст: 23 (в год премьеры)

Эдит Ле Мерди

La dame au Kiki

Жюли Равикс

Mathilde

Nailia Harzoune

Shaïna

Возраст: 19 (в год премьеры)

Давид Габисон

Lavallière

Возраст: 70 (в год премьеры)

Габриэлль Атже

Colette

Возраст: 28 (в год премьеры)

Флора Томас

Lilas

Луис Инасио

Victor Lebrun

Сильви Дэвид

Marthe Salmont

Кловис Фуан

Marcel Combet

James Leblanc

Bruno Zennefort

Li Jun Ying

Kuang Jia

Карин Дюберне

Docteur Everest

Зои Шелленберг

Mireille Dopagne

Лорен Ричард

Narcisse Vermeer

Бенжамин Готье

Eustache Miller

Маира Шмитт

Adèle Rodier

Александр Блази

Albert Krepps

Артур Дефэ

Mike

Кристиан Вантомме

Jean Devandière

Наталия Дончева

Eve Laverne

Томас Ван Ден Берг

Rico

Жан-Поль Бордес

Georges Daday

Сирилл Тувенин

Père Hector

Возраст: 33 (в год премьеры)

Натали Бланк

Gwendoline

Laure Sirieix

Madame de Saint-Langis

Célia Bernard

Aline Bellec

Клер Маньен

Soeur Simone

Саймон Ферранте

Leblanc

Hervé Hague

Comte de Tercoignes

Florence Bisiaux

Suzanne Lebloc

Изабель Геталс Карре

Geneviève Petit

Anouchka Csernakova

Viviane Dujardin

Samira Mameche

Monique

Julien Ledet

Baptiste

Céline Cuignet

Martine Touchard

Алексис Маненти

David Krepps

Juliette Pedevilla-Defaÿ

Suzanne Berg

Сириль Леконт

John Berger

Селин Виткок

Rose

Sara Pasquier

Clara

Gaelle Hausermann

Gisèle Sandeau

Thierry Bertein

Médecin

Эрик Субеле

Mr. Balmont

Возраст: 46 (в год премьеры)

Victoria Quesnel

Charlotte

Софи Декамп

Simone

Antoine Angelo

Frédéric Delavallée

Коме Левин

Benoît

Возраст: 19 (в год премьеры)

Флоренс Мазюр

Jeannine Poussin

Manon Petit

Ginette Hansel

Stéphane Ropa

Le légiste

Фабрис Гэллард

Martial Marchetti

Антон Яковлев

Sergueï

Juliette Barry

Lydia

Camille Hersant

Ray

Карим Руаба

Anatole Bouvier

Emmanuel Plovier

Louis (réalisateur)

Ulrich Vanacker

Simon Wurtz

Присцилла Атталь-Сфез

Valentine

Доминик Дагьер

Préfet de police

Fanny Chevallier

Guite

Мэрион Монье

Solange

Nicolas Jean-Debaena

Domestique

Claudia Dimier

Léonie

Франсуа Сьенер

Ulysse Argos

Rodolphe Pillissca

Dambresan

Мюриэлль Кольве

Mme Balmont

Coline Marescaux

Lisa Debauche

Алекси Рибе

Daisy

Almudena Ruiz Rey

Maria Ortega

Беатрис Куртуа

Françoise Loisée

Félicien Graugnard

Kurt Wengen

Рош Лейбовичи

Raymond Rafil

Бертран Фоли

Père François

Mathieu Maricau

Bouboule

Филипп Реббо

Dr. Locart

Emmanuel Bordier

Félix Jacquel

Брюно Жори

Oskian

Рафаэл Камбрей

Véronique Delmas

Фредерик Бодсон

Aristide Pépin

Александр Карьер

Louis

Cassandre Vittu de Kerraoul

Clémence

Настасья Жирар

Cassandra

Максанс Вандевельде

Reporter

Philippine Martinot

Jeannine

Pascal Duclermortier

Domestique Alice

Marielle Duroule

Madame Laurier

Bertrand De Ruyver

Graphologue

Жан-Мари Пэрис

Dédé

Camille Richeux

Sophia Siatidis

Bruno Buffoli

Ophtalmologiste

Пьер-Ив Киббе

Baptiste

Adrien Mauduit

Vendeur de journaux

Marion Zaboïtzeff

Josette Bianconi

Benoît Teytaut

Flic Legrand

Флориана Поти

Sylvie

Pascual Rodrigue

Le Chauffeur

Soizic Naeyaert

La petite fille

Serge Flamenbaum

Témoin meurtre

Philippe Capelle

Père André

Alice Daubelcour

Lilou

Мишель Масьеро

Inspecteur couvent

Denis Cacheux

Le médecin

Caroline Rabaliatti

Geneviève Quentin

Александра Эрнандес

Émilie

Франсиско Гарсиа

Majordome Deschanel

Adrien Calandre

Vendeur de journaux

Paty Coquelaëre

Séverina Patrominio

Anne Gaelle Ponche

Dr. Elise Rouvier

Kordian Heretynski

Marcel

Liza Gosselin

Ginette Tassin

Jacques Herlin

Le prêtre

Патрик Брассе

Jojo le clochard

Loïc van de Rosieren

Doublure Laurence

Coline Marcourt

Charlotte

Rodrigue Bauchet

Jules Touchard

Frédéric Lampire

Présentateur télé

Nicolette Picheral

Marguerite Michel

Жан-Пьер Мартен

Richard Duval

Возраст: 38 (в год премьеры)

Франсуа Тумаркин

Chonchon

Максим Леклюиз

Jeanjean

Damien Deltour

Policier au guet

Тибо Ротье

Julien

Артюр Мазе

Hector Maurel

Возраст: 20 (в год премьеры)

Joseph Saïdah

Agent immobilier

Nicolas Grard

Dédé

Marie-Pierre Feringue

La Concierge

Sephanie Cliquenois

Cliente Alice

Juliane François

Lili Lanvin

Céline Verdier

La secrétaire

Léonie Kerckaert

Agnes

Седрик Моро

Giovanni

Louis Berthélémy

Napo

Марго Каппес

Marie enfant

Сара Лекарпентье

Soeur d'Anne Gampart

Мари Поле

Mère Léonie

Mickaël Wiame

Le loufiat

Мойра Конрат

La chanteuse

Жюльен Бувард

Clochard

Francesco Codispoti

Laurence enfant

Fanny Bayard

Jeune femme Sondage

Флер Жеффрие

Bérangère

Vincent Pietton

Le clochard

Hélène Nepos

Babeth

Захари Шассерьо

Jacko enfant

Возраст: 13 (в год премьеры)

Сильви Лагюна

Mme Gendron

Возраст: 53 (в год премьеры)

Матильда Брор

Religieuse

Michele Fritel

Marie

Николас Маршан

Régisseur de plateau

Madalina Quinchon

Svetlana Navaratil

Sébastien Trioux

Travesti

François Caccivio

Propriétaire Alice

Fanny Leurent

La secrétaire

Себастьен Рикард

Le pianiste

Возраст: 37 (в год премьеры)

Manon Lheureux

Madame Simonin

Anne Charlotte Tailliez

Suzie

Венсан Жуан

Docteur Le Goff

Бруно Тушсер

Homme chauve

Yan Robelin

Jean enfant

Александра Мишель

Josie

Вирджиния Арно

Infirmière

Энн Конти

Cliente Eden

Wladimir Sobocinski

Pablo

Эрик Мондолони

Le piéton

Eric LeBlanc

Hubert Dopagne

Патрик Медиони

Franck

Лори Феррейра

Dealer

Паскал Пузаду

Réceptionniste hôtel

Анник Бономм

Vendeuse

Паскаль Геталс

Homme Voirie

David Dejardin

Jeune homme bordel

Salomé Hadzlik

Luisa

Sophie Boulanger

Secrétaire Jourdeuil

Delphine Paillard

Mlle Chevalier

Boris Benezit

Type rue malfamée

Antonine Ray

Lucienne

Sophie Boissière

La Mère d'Émilie

Allan Collins

Assistant Stanislas

Charlotte Magras

Caroline

Сериз Перуа

Mathilde

Sandrine Delye

Gardienne Lampion

Натали Вуйчик

Prostituée 1

Jonathan Serrurier

Ami Benoît

Delphine Lanniel

Serveuse Maison Anna

Nelson Maerten

Corentin Riviere

Thomas Debeugny

Eric

Эрик Поль

Patron café

Маэли Кабезон

Sylvie

Christophe Carassou

Patient Rose1

Mathilde Vartray

Rose

Jeanne Cauchy

Amie Benoît

Ludovic Meens

Honoré

Жан-Баптист Дюма

Gendarme Hôtel

Henri Botte

Gendarme chambre Custe

Chloé Liquart

Soeur de Rose

Стефани Кулон

Speaker radio

Антони Бажон

Georges Maupin

Amaury Capel

Clapman

Аделин Флер Бауде

Simone Maupin

Tito Eluki

Infirmier hôpital

Denis Duval

Journaliste2

Emmanuel Dehaene

Directeur de la photographie / в титрах не указан