Анна Шкуридина — фильмография

Фильмография

Переводчик. Популярные работы: Интерстеллар (2014), Безумный Макс: Дорога ярости (2015), Дюнкерк (2017)

Переводчик (106)

Сортировка

Новые

Лучшие

Переводчик | The Covenant (фильм 2023)

imdb: 7.9 КП: 7.1

роль

Операция «Мясной фарш» | Operation Mincemeat (фильм 2021)

imdb: 6.6 КП: 6.9

роль

Помогите, я уменьшил своих друзей! (фильм 2021)

Помогите, я уменьшил своих друзей! | Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft (фильм 2021)

imdb: 5.1 КП: 5.7

роль

Аннетт | Annette (фильм 2021)

imdb: 6.3 КП: 7

роль

Лига справедливости Зака Снайдера (фильм 2021)

Лига справедливости Зака Снайдера | Zack Snyder's Justice League (фильм 2021)

imdb: 8 КП: 7.9

роль

Лес самоубийц | Jukai Mura (фильм 2021)

imdb: 5.1 КП: 5.4

роль

Я создан для тебя | Ich bin dein Mensch (фильм 2021)

imdb: 7.1 КП: 6.9

роль

Явление | Fatima (фильм 2020)

imdb: 6.5 КП: 6.9

роль

Залив тишины | The Bay of Silence (фильм 2020)

imdb: 4.3 КП: 5.2

роль

Сэм: Песочный эльф | Four Kids and It (фильм 2020)

imdb: 5.1 КП: 5.9

роль

Чудо-женщина: 1984 | Wonder Woman (фильм 2020)

imdb: 5.4 КП: 6.1

роль

Осторожно, Кенгуру! | Die Känguru-Chroniken (фильм 2020)

imdb: 5.2 КП: 5.6

роль

Лесси. Возвращение домой | Lassie - Eine abenteuerliche Reise (фильм 2020)

imdb: 5.6 КП: 7.4

роль

Поли | Poly (фильм 2020)

imdb: 5.6 КП: 7.6

роль

Игры разумов | The Professor and the Madman (фильм 2019)

imdb: 7.3 КП: 7.3

роль

Пляжный бездельник | The Beach Bum (фильм 2019)

imdb: 5.5 КП: 6

роль

Доктор Сон | Doctor Sleep (фильм 2019)

imdb: 7.3 КП: 7.3

роль

Синяя бездна 2 | 47 Meters Down: Uncaged (фильм 2019)

imdb: 5 КП: 5.4

роль

Руководство по сексу на втором свидании (фильм 2019)

Руководство по сексу на втором свидании | A Guide to Second Date Sex (фильм 2019)

imdb: 5.5 КП: 5.9

роль

Подлинная история банды Келли (фильм 2019)

Подлинная история банды Келли | True History of the Kelly Gang (фильм 2019)

imdb: 6 КП: 5.8

роль

Просто помиловать | Just Mercy (фильм 2019)

imdb: 7.6 КП: 7.5

роль

Солнцестояние | (фильм 2019)

imdb: 7.1 КП: 6.5

роль

Ты умеешь хранить секреты? | Can You Keep a Secret? (фильм 2019)

imdb: 5.3 КП: 5.8

роль

Z | Z (фильм 2019)

imdb: 5.5 КП: 5.4

роль

Зверь | Biseuteu (фильм 2019)

imdb: 6.1 КП: 6.6

роль

Курьер | The Courier (фильм 2019)

imdb: 4.8 КП: 5.1

роль

Темные воды | Dark Waters (фильм 2019)

imdb: 7.6 КП: 7.7

роль

За бортом | Overboard (фильм 2018)

imdb: 6 КП: 6.3

роль

Первому игроку приготовиться (фильм 2018)

Первому игроку приготовиться | Ready Player One (фильм 2018)

imdb: 7.4 КП: 7.4

роль

Ночные игры | Game Night (фильм 2018)

imdb: 6.9 КП: 7

роль

Ты водишь! | Tag (фильм 2018)

imdb: 6.5 КП: 6.7

роль

Безумно богатые азиаты | Crazy Rich Asians (фильм 2018)

imdb: 6.9 КП: 6.8

роль

Астрал: Новое измерение | Astral (фильм 2018)

imdb: 4.8 КП: 4.4

роль

Колетт | Colette (фильм 2018)

imdb: 6.7 КП: 6.8

роль

Братья Систерс | Les frères Sisters (фильм 2018)

imdb: 6.9 КП: 7.1

роль

Анон | Anon (фильм 2018)

imdb: 6.1 КП: 6.3

роль

Однажды в Стокгольме | Stockholm (фильм 2018)

imdb: 6.1 КП: 6.4

роль

Украденная принцесса | (фильм 2018)

imdb: 6 КП: 6.5

роль

Бельканто | Bel Canto (фильм 2018)

imdb: 5.4 КП: 6.5

роль

Закатать в асфальт | Dragged Across Concrete (фильм 2018)

imdb: 6.9 КП: 7

роль

Химера | Braid (фильм 2018)

imdb: 5.3 КП: 5.6

роль

Пышка | Dumplin' (фильм 2018)

imdb: 6.5 КП: 6.2

роль

Дитя робота | I Am Mother (фильм 2018)

imdb: 6.7 КП: 6.6

роль

Слепые пятна | Blindspotting (фильм 2018)

imdb: 7.4 КП: 6.6

роль

Золушка и заколдованный принц (фильм 2018)

Золушка и заколдованный принц | Cinderella and the Secret Prince (фильм 2018)

imdb: 4.6 КП: 6.4

роль

Вилли и крутые тачки | Wheely (фильм 2018)

imdb: 3.9 КП: 7.1

роль

Реинкарнация | Hereditary (фильм 2018)

imdb: 7.3 КП: 6.5

роль

Сила девяти Богов | The Legend of Muay Thai: 9 Satra (фильм 2018)

imdb: 7.4 КП: 7.4

роль

Голем: Начало | The Golem (фильм 2018)

imdb: 5.5 КП: 5.4

роль

Наркокурьер | The Mule (фильм 2018)

imdb: 7 КП: 7.2

роль

Чудо-женщина | Wonder Woman (фильм 2017)

imdb: 7.4 КП: 6.8

роль

Лига справедливости | The Justice League Part One (фильм 2017)

imdb: 6.1 КП: 6.1

роль

Матрица времени | Before I Fall (фильм 2017)

imdb: 6.4 КП: 6.4

роль

Геошторм | Geostorm (фильм 2017)

imdb: 5.3 КП: 5.7

роль

Иностранец | The Foreigner (фильм 2017)

imdb: 7 КП: 7.2

роль

Ночная жизнь | Live by Night (фильм 2017)

imdb: 6.4 КП: 6.5

роль

Война токов | The Current War (фильм 2017)

imdb: 6.5 КП: 6.6

роль

Наваждение | Unforgettable (фильм 2017)

imdb: 5.1 КП: 5.9

роль

Конг: Остров черепа | Kong: Skull Island (фильм 2017)

imdb: 6.6 КП: 6.5

роль

Точка невозврата | High Wire Act (фильм 2017)

imdb: 6.4 КП: 6.4

роль

Дюнкерк | Dunkirk (фильм 2017)

imdb: 7.8 КП: 7.3

роль

Заклинание | The Changeover (фильм 2017)

imdb: 5.3 КП: 5.4

роль

Эйфория | Euphoria (фильм 2017)

imdb: 5.7 КП: 6.1

роль

Статус Брэда | Brad's Status (фильм 2017)

imdb: 6.5 КП: 6.8

роль

Весь этот мир | Everything, Everything (фильм 2017)

imdb: 6.3 КП: 6.4

роль

Оно приходит ночью | It Comes at Night (фильм 2017)

imdb: 6.2 КП: 5.9

роль

Космическое приключение | Kun ta: Fan zhuan xing qiu (фильм 2017)

imdb: 6.6 КП: 5

роль

Расплата | The Accountant (фильм 2016)

imdb: 7.3 КП: 7.4

роль

Зачинщики | Masterminds (фильм 2016)

imdb: 5.8 КП: 5.9

роль

Любой ценой | Hell or High Water (фильм 2016)

imdb: 7.6 КП: 7.2

роль

Голограмма для короля | A Hologram for the King (фильм 2016)

imdb: 6.1 КП: 6.4

роль

Падение Лондона | London Has Fallen (фильм 2016)

imdb: 5.9 КП: 5.8

роль

До встречи с тобой | Me Before You (фильм 2016)

imdb: 7.4 КП: 7.2

роль

Двое во вселенной | La corrispondenza (фильм 2016)

imdb: 6.1 КП: 6.2

роль

Выбор | The Choice (фильм 2016)

imdb: 6.5 КП: 6.9

роль

Призраки Элоиз | Eloise (фильм 2016)

imdb: 4.5 КП: 4.9

роль

Над глубиной: Хроника выживания (фильм 2016)

Над глубиной: Хроника выживания | Cage Dive (фильм 2016)

imdb: 4.1 КП: 4.6

роль

Проклятие Спящей красавицы | The Curse of Sleeping Beauty (фильм 2016)

imdb: 4.3 КП: 4.2

роль

Эксперимент «Офис» | The Belko Experiment (фильм 2016)

imdb: 6.1 КП: 6

роль

Новая эра Z | The Girl with All the Gifts (фильм 2016)

imdb: 6.6 КП: 6.2

роль

Голем | The Limehouse Golem (фильм 2016)

imdb: 6.3 КП: 6.4

роль

Несносные леди | Mother's Day (фильм 2016)

imdb: 5.6 КП: 6.3

роль

Мисс Слоун | Miss Sloane (фильм 2016)

imdb: 7.5 КП: 7.7

роль

Ветреная река | Wind River (фильм 2016)

imdb: 7.7 КП: 7.5

роль

Безумный Макс: Дорога ярости (фильм 2015)

Безумный Макс: Дорога ярости | Mad Max: Fury Road (фильм 2015)

imdb: 8.1 КП: 7.8

роль

Абатуар. Лабиринт страха | Abattoir (фильм 2015)

imdb: 4.4 КП: 4.3

роль

Особо опасна | Barely Lethal (фильм 2015)

imdb: 5.4 КП: 5.2

роль

Любите Куперов | Love the Coopers (фильм 2015)

imdb: 5.7 КП: 6.4

роль

Стажёр | The Intern (фильм 2015)

imdb: 7.1 КП: 7.6

роль

Из тьмы | The Hallow (фильм 2015)

imdb: 5.7 КП: 5.3

роль

Пеле: Рождение легенды | Pelé: Birth of a Legend (фильм 2015)

imdb: 7.1 КП: 7.7

роль

Легенда | Legend (фильм 2015)

imdb: 6.9 КП: 7.2

роль

Эшби | Ashby (фильм 2015)

imdb: 6.4 КП: 6.6

роль

Римские свидания | All Roads Lead to Rome (фильм 2015)

imdb: 4.9 КП: 5.7

роль

1915 | 1915 (фильм 2015)

imdb: 4.4 КП: 6.6

роль

Спасение | Extraction (фильм 2015)

imdb: 4.1 КП: 4.3

роль

Невероятный Блинки Билл | Blinky Bill the Movie (фильм 2015)

imdb: 5.1 КП: 5.4

роль

Интерстеллар | Interstellar (фильм 2014)

imdb: 8.6 КП: 8.6

роль

Фантастический эпос про задыхающуюся Землю, космические полеты и парадоксы времени. «Оскар» за спецэффекты

Лондонские поля | London Fields (фильм 2014)

imdb: 3.9 КП: 5.8

роль

Второй шанс | Danny Collins (фильм 2014)

imdb: 7 КП: 7.1

роль

Лучшее во мне | The Best of Me (фильм 2014)

imdb: 6.6 КП: 7.2

роль

Охотник на лис | Foxcatcher (фильм 2014)

imdb: 7 КП: 6.5

роль

Оно | It Follows (фильм 2014)

imdb: 6.8 КП: 6.2

роль

Зеленый ад | The Green Inferno (фильм 2013)

imdb: 5.3 КП: 5

роль

Логово зверя | Haunt (фильм 2013)

imdb: 5.1 КП: 4.9

роль

драма: 53 (17%)
триллер: 36 (12%)
комедия: 25 (8%)
боевик: 24 (8%)
криминал: 22 (7%)
ужасы: 19 (6%)
мелодрама: 18 (6%)
приключения: 18 (6%)
детектив: 17 (6%)
фэнтези: 16 (5%)