Arnaud Crèvecoeur

Двадцатилетняя Марике живет с матерью в маленькой брюссельской квартирке и работает на частной шоколадной фабрике. Отец девушки умер, когда ей было восемь, и с тех пор тема его смерти для матери и дочери является негласным табу. Холодность матери и тоска по отцу вынуждают Марике искать человеческого участия и любви в объятьях пожилых мужчин.

В детстве у Джейка на глазах убили мать, когда они жили в Японии, где мать работала проституткой. Много лет спустя Джейка вытаскивает из тюрьмы агент Интерпола и просит внедриться в банду якудза, чтобы найти похищенную дочь. Джейк сначала отказывается, но потом узнаёт что, что дочь агента похитили те же, кто убил его мать.