Юная Аня находится в больнице, поскольку у неё диагностировали рак. Судя по всему, ей придется оставаться здесь довольно долго. Однако Аня не намерена пропускать важную футбольную игру, и с помощью своих верных друзей Ларса и Лизы она делает всё возможное, чтоб принять участие в столь важном для неё турнире. Неожиданно девочка находит поддержку в лице тех, кого считала своими недоброжелателями
После потери зрения Ингрид почти не покидает квартиру. Она еще не забыла облик окружающего мира, но образы, бывшие когда-то столь ясными, теперь заменяются мрачными видениями. Ингрид подозревает, что муж обманывает ее, говоря, что ходит на работу. Остается ли Мортен в квартире? Тихо передвигаясь, он рассматривает ее? Или, прикидываясь, что пишет электронное письмо коллеге, болтает с любовницей?Старый приятель Мортена по работе Эйнар большой любитель кино и музыки. Но вместо того, чтобы поощрять свою страсть, он бродит по просторам сетевого порно и шпионит за Элин, шведкой, что живет через улицу. После развода она потеряла всякую связь с обществом. Для нее начинаются абсурдные, необъяснимые события, а поговорить ей об этом не с кем, кроме десятилетней дочери.
Генрик привык развлекаться с бывшими одноклассниками, как-будто им еще по 20. Но, когда Тоне беременеет, Генрик должен найти настоящую работу, найти подходящее жилье, завязать с тусовками и начать вести себя как подобает будущему отцу по-взрослому. Это комедийная драма о том, что можно потерять собственную сущность, пытаясь оправдать надежды других.