Bart Hollanders

В клинику пластической хирургии где-то в Восточной Европе приезжает девушка из Бельгии Элисон в сопровождении мамы, большой любительницы улучшать собственную внешность, и недотёпы-бойфренда Микаэля. В клинике царит пренебрежение врачебной этикой и гигиеной, а также втайне проводятся эксперименты со стволовыми клетками. К недовольству близких и удивлению персонала Элисон хочет уменьшить размер груди с G на B, и пока её готовят к операции, Микаэль находит и случайно высвобождает привязанную к каталке странную женщину с явными намерениями полакомиться человеческой плотью.

В одном из банков бандиты захватывают как минимум шестерых заложников. Полиция оцепила периметр, но понять, что же на самом деле происходит в здании, и есть ли пострадавшие, до сих пор невозможно. Инспектор Тхоге пытается взять ситуацию под свой контроль. Для успешного исхода освободительной операции нужны умелые и психически уравновешенные переговорщики, но их днем с огнем не сыскать. Полиция готова пойти на крайние меры, чтобы найти квалифицированных и вменяемых специалистов. В это же время ушлые работники СМИ пытаются снимать материал в запрещенном месте. Теперь приходится сражаться и с их назойливым вниманием, ведь бандиты четко заявили о своих требованиях: никаких журналистов и полицейских рядом со зданием. Чтобы спасти людей, у руководителей операции есть всего час на сбор денег для выкупа. В противном случае кто-то из заложников лишится жизни.

Сериал рассказывает об эпидемии в Антверпене, из-за которой власти решают построить вокруг центра города стену, изолировав находящихся там людей. Но на самом ли деле вирус представляет опасность или у правительства свои цели?

Воскресным днем в депозитарий частного брюссельского банка проникают грабители и вскрывают 66 заранее помеченных ячеек. Из ячеек забирают только личные вещи, драгоценности и наличные деньги. Документы и ценные бумаги оставляют на месте. В понедельник банк открывается, факт ограбления обнаруживается, но в полицию никто не заявляет. Ведь владельцы ячеек — публичные люди, облеченные властью. И что за секреты они там хранили, и куда в какое прошлое эти секреты ведут — только им и известно. И все было бы замечательно, не получи один дотошный детектив наводку от своего информатора о том, что в воскресенье состоялось ограбление одного из брюссельских банков…

17-летний Том и его старший брат Лукас страдают от неизлечимой болезни лёгких — кистозного фиброза. Большую часть своего времени братья проводят в больнице. Их последняя надежда дожить хотя бы до зрелого возраста — операция по пересадке новых лёгких. Однажды в клинике Том знакомится с подводным фотографом Ксавье, чьё лёгкое сильно пострадало в результате неудачного погружения. Ксавье ставят диагноз, аналогичный диагнозу Тома, и это их в каком-то роде сближает. Позже Ксавье учит Тома, что можно получать удовольствие от жизни, даже несмотря на плохое состояние здоровья. Молодые люди переживают вместе много взлетов и падений, а их судьбы оказываются неразрывно связаны друг с другом в этой борьбе за каждый вздох, который в любой момент может стать последним.