Билл Балас

После смерти мужа Норма Бэйтс переезжает со своим сыном-подростком Норманом в тихий городок под названием «Вайт-Пайн Бэй» в Орегоне, где она покупает небольшой мотель и дом, ранее принадлежавший семье Саммерс.

Фильм рассказывает о молодом человеке Джуде Малвее, который болен муковисцидозом. Чтобы найти средства для лечения от болезни он, вместо того, чтобы лежать на больничной койке, становится преступником, ворующим у других преступников. Вместе со своим напарником Скоттом Ли они грабят тусовки и наркопритоны. Приключения начались тогда, когда они встретили одного неправильного преступника…