Флоренс Хэлоп

Дженнифер Нельсон и Брюс Темплтон встречаются при весьма забавных обстоятельствах: во время рыбалки Брюс выуживает из океана странный костюм, который оказывается «нижней частью» снаряжения проплывающей мимо Дженнифер, а именно — хвостом русалки.

Группа злодеев под названием «Пылающие факелы» планирует дискредитировать нынешнее правительство США, подорвав репутацию людей, занимающих важнейшие посты в министерстве обороны страны и заключив секретные соглашения с правительствами враждебных государств. Агенты ФБР пытаются разоблачить заговорщиков, для чего привлекают к операции подростков, которые способны добывать информацию только им доступными путями. Лидер уличной банды Билли Бартон вынужден выполнять указания «Пылающих факелов» после того, как те похитили его отца, изобретателя новейшего взрывчатого вещества. Поэтому банда Билли также хочет вывести заговорщиков на чистую воду и освободить ученого. Агентам ФБР и малолетним преступникам приходится объединить усилия, преследуя одну цель, но действуя разными методами…