Хелена Малларино

Сериал рассказывает о влиятельном колумбийском наркобароне Пабло Эскобаре. Еще в детстве он выбрал для себя криминальный путь и зарабатывал на жизнь воровством и мошенничеством. Позже он перешел на рэкет и вооруженные налеты, постепенно организовав мощную преступную группировку. Став одним из самых опасных и влиятельных мафиози в Колумбии, Пабло решил расширить свой бизнес и начал осваивать самый перспективный и бездонный рынок — поставки колумбийского кокаина в США. В кратчайшие сроки этот криминальный бизнес озолотил юного Эскобара и он получил еще большую власть на родине. Этот человек держал в страхе всех колумбийских политиков, у которых был только один выбор: либо принять взятку и сделать все, что требует наркобарон, либо получить пулю в голову...

В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством был вынужден бежать. Он прибывает в Боготу, где надеется вновь стать частью общества и найти свою семью. Но его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях, и в скором времени Йон оказывается втянутым в борьбу между властями и местной организованной преступностью.