Межличностная динамика между родителями, учащимися и учителями в городской средней школе и их истории о любви, потерях, конфликтах и страданиях в рамках этой незабываемой драмы основанной на успешном испанском телесериале, ныне адаптированном специально для латиноамериканской аудитории США.
1957 год. Жена преуспевающего бизнесмена, Кэти, застает своего мужа Фрэнка в недвусмысленной ситуации: супруг изменяет ей с мужчиной. Кэти тоже дает волю своим чувствам и сближается с чернокожим садовником Рэймондом. Однако маленький провинциальный город, в котором они живут, считает этот роман еще большей бедой, чем нетрадиционная сексуальная ориентация Фрэнка