Кристин Йохансен-Берг

Отца двух мальчиков Холлиса лишают родительских прав, забрав младшего сына.Это становится точкой невозврата для старшего сына Джейкоба, увлекающегося гонками. Восставший против отца, страстно одержимый только двумя вещами: выиграть чемпионат по мотокроссу и вернуть младшего брата домой, Джейкоб не остановится ни перед чем… Совершая одно преступление за другим, отчаянный 13-летний трудный подросток, мастерски уходит от погони.Отцу в одиночку предстоит сразиться с системой, вернуть обоих сыновей и повернуть жизнь в прежнее русло.

Когда Ян был подростком, он совершил ужасное преступление, убил своего учителя математики, и не просто так — а во имя «Black Metal», музыкального течения, которое изменило жизнь миллионов. Произошло это еще в середине тридцатых годов. По прошествии многих лет, когда Ян уже обзавелся семьей и детьми, его одолевают страшные воспоминания. Теперь он пересматривает свое отношение к музыке и к своей семье, но его постоянно преследует чувство вины за то бессмысленное убийство.