Sebastian Anklam

Английский учитель в 70-е годы ХIX-го века поступает в немецкую школу для мальчиков. Чтобы наладить контакт с учениками он представляет им практически неизвестную в Германии игру — футбол. Вскоре его методы работы начинают вызывать недовольство со стороны руководства школы.

Небольшой североамериканский городок. Геофизики устанавливают сейсмооборудование и смеются — какое землетрясение в этих широтах! Неожиданно земля содрогается, вода в озере бурлит и вскоре поднимается удушливый пар. Ученые не понимают причины колебаний земной коры. Может быть, причиной стал человеческий фактор?..