Ясухиро Ёсида

Шута, Саку и Мичиру были лучшими друзьями еще с того времени, когда были детьми. Трагедия произошла зимой 2010 года, когда внезапно Мичиру собралась переехать за границу, а Саку умирает от сердечного приступа. После смерти Саку, Шута и Мичиру сильно отдалились друг от друга. В третью годовщину смерти Саку, Шута, во время поездки в Эношиму, перемещается назад во времени в 2010 год. Как раз в то время, перед смертью Саки от сердечного приступа. К сожалению, временной сдвиг длился недолго и Шута попадает обратно в настоящее. Он решает вернуться, чтобы спасти жизнь друга, но таинственная девушка по имени Кёко предупреждает его, что все манипуляции с прошлым могут повлечь за собой страшные последствия…

Пятнадцатилетняя Юна живет с отцом, управляющим плантацией сахарного тростника, на острове Минами-Дайто, расположенном к востоку от Окинавы. На этом маленьком острове нет колледжей, поэтому школьники, желающие продолжать образование, покидают остров. Как и все остальные, следующей весной Юна переедет на Окинаву, в город Наха, чтобы поступить в колледж, и будет жить с матерью, Акэми. Акэми уехала вместе со старшим братом и сестрой Юны, но хотя дети уже закончили учиться, на родной остров она не вернулась. Юна тревожится за отца, остающегося в одиночестве, и мечтает о том, чтобы когда-нибудь семья вновь воссоединилась. Перед отъездом Юна поет старинную песню, выражающую печаль о разлуке с любимым островом.