Фильмы триллеры про переводчиков

Гым Чжа Ли в 19 лет попадает в тюрьму за похищение и убийство ребенка по ложному обвинению. В тюрьме она вынашивает план мести и завоевывает сердца заключенных собственной добротой, получив имя «Сердечная госпожа Гым Чжа». Отсидев 13 лет, Гым Чжа отправляется разыскивать предателя с помощью ее давних тюремных товарищей.

Муж и его умирающая жена, успешный гипнотизер, специалист по рекламе, группа из трех грабителей и наемный убийца. Жизни этих совершенно разных людей оказываются связаны друг с другом самым загадочным образом.

Земля на пороге гибели от столкновения с огромным метеором. США и Россия объединяют усилия для спасения человечества и разворачивают свои уникальные спутники навстречу гигантскому космическому пришельцу.

Вималан и Акилан совершенно разные. Один любит яркую жизнь, всяческие развлечения и красивых девочек. Второй, напротив, предпочитает тишину и уединение и любит посидеть с умной книжкой. Но несмотря на разные характеры, они неразлучны. А всё потому, что они не просто братья, а сиамские близнецы.Даже влюбившись в одну и ту же девушку, братья смогли сохранить дружбу. Но всё изменилось, когда Вималан узнал, что бизнес их отца имеет свою темную сторону. Они впервые ссорятся. К одному из них попадает компромат, собранный на их отца погибшей журналисткой. После чего люди, посланные забрать флешку с секретной информацией, убивают одного из братьев. Оставшийся в живых решает во что бы то ни стало докопаться до правды.

Режиссер и сценарист, известный своей одержимостью собственными историями, Якоб Фэлк, случайно получает в руки фотографии военнопленных, которых пытают датские солдаты. Подозревая политический заговор, Фэлк начинает фанатичное преследование, чтобы раскрыть тайну, которая скрывается за снимками. Но она приведет его к открытию правды более тревожной, чем он себе представлял.

Скромная секретарша Линда Восс обнаруживает, что ее босс, Эд Леленд, совсем не инженер, за которого он себя выдает, а полковник американской разведки. США объявляют войну фашистской Германии.Примерно в это же время оперативного американского агента убивают в Берлине и отважная Линда убеждает шефа, что именно она должна отправиться на место погибшего резидента. Теперь ей предстоит доказать, что обыкновенная секретарша может легко освоить опасную профессию разведчика…

Нил Шоу — лучший спецагент секретного подразделения ООН. При выполнении очередного задания он оказывается главным подозреваемым в убийстве китайского посла, которое ставит под угрозу подписание важного соглашения между Китаем и США.Скрываясь от ФБР и вступая в смертельный бой с китайской триадой, Шоу должен снять с себя подозрение и найти убийцу. Но в мире политических тайн и международных заговоров это становится почти невыполнимой задачей. И врагом может оказаться каждый. А награду получит только тот, кто по-настоящему владеет искусством войны.

Кларе тридцать три года. Она переводчик во французской армии. Пережив ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу. Там вместе с матерью и сестрой Таней она пытается вернуться к нормальной жизни. Однако, когда один подонок причиняет боль ее родной сестре и остается безнаказанным, Клара решает вершить правосудие самостоятельно.

Сотрудница британской разведки Кэтрин Ган обнародует засекреченное электронное письмо, в котором изобличаются американское и британское правительства в их незаконном вторжении в Ирак. Кэтрин и её адвокаты пытаются оправдать её действия в суде — ей вменяют нарушение Закона о государственной тайне. Под угрозой её жизнь, свобода и брак, но ей необходимо отстоять свои убеждения…

Проявляя фотографии после несчастного случая, пара молодоженов обнаруживает на них пугающие призрачные фигуры. Опасаясь, что все это может быть взаимосвязано, супруги пытаются выяснить природу этих явлений и понимают, что лучше бы они не лезли в эти тайны.

Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны — вооруженные силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошенными гостями. Правительство обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс и физику Яну Доннели, чтобы предотвратить глобальную катастрофу и найти общий язык с пришельцами. Отныне судьба человечества находится в их руках.

Американский писатель Том Рикс после скандала на работе и увольнения улетает в Париж, чтобы заняться воспитанием дочери. Но все складывается не так, как задумывалось. В Париже Рик вынужден устроиться работать ночным сторожем, чтобы как-то свести концы с концами. Однажды на литературном вечере он знакомится с очаровательной вдовой Марджит. Но Том даже представить себе не мог, на что она способна, чтобы удержать его…

Английские спецслужбы вычислили в своих рядах «крота» — агента советской разведки. Он арестован, а несколько человек, входивших с ним в контакт, умерли явно не своей смертью. В управлении контрразведки усилили бдительность — ведется слежка за неблагонадежными сотрудниками, приветствуется стукачество. Под наблюдением оказывается и Роберт Джонс, сотрудник русского отдела. Однажды его находят мертвым. Отец Роберта, Фрэнк, в прошлом военный летчик, а ныне бизнесмен, в версии «несчастный случай» и «самоубийство» не верит и начинает собственное расследование.

Афганистан, ноябрь 2001. Два месяца спустя после нападений на всемирный торговый центр. Элитный отряд спецподразделения посылают в Афганскую пустыню, для того, чтобы они вступили в контакт с человеком, известным как «Мохаммед Абан». Однако вместо запланированной встречи, они столкнулись с чем-то неожиданным… С таким, ко встрече к чему их не подготовило даже элитное обучение.

Что делать, когда все против тебя? Когда полиция не собирается искать убийцу твоего мужа? Брать все в свои руки! И не важно, если ты сама окажешься за решеткой, не важно даже то, что твой тюремщик станет для тебя самым близким человеком на свете. Главное — делать то, чего от тебя никто не ждет!..

Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она все-таки произошла…

Усыновившая монгольского мальчика французская ученая попадает вместе с ним аварию, после чего ребенок впадает в кому. По совету таинственного немецкого доктора, который заявляет, что может вывести ее сына из комы с помощью нетрадиционных методов, она отправляется в Монголию, чтобы разузнать все о прошлом мальчика…

Горнолыжный курорт в живописном альпийском городке мистически переплел жизни трех незнакомцев. Страшная смерть маленькой девочки навсегда соединила их, затянув в водоворот роковых случайностей и странных событий.Сами того не подозревая, несчастные жертвы коварной судьбы идут по замкнутому кругу, все ближе и ближе подбираясь к чудовищному финалу.

Семья Петерсон недавно потеряла на войне в Афганистане своего сына Калеба и все еще оплакивает его. История начинается с появления на пороге их дома таинственного незнакомца Дэвида, который говорит безутешным родителям, что он армейский товарищ их сына и приехал, выполняя тем самым его последнюю волю.Родные Калеба рады принять Дэвида. Но вскоре после появления в доме гостя происходит серия странных смертей…

На первый взгляд у Вика и Мелинды есть всё, о чём можно мечтать — очаровательная дочка, роскошный дом и успешные друзья. Но их брак превратился в порочную игру, где она намеренно не скрывает свои измены, а он прощает ей всё. Когда одного из её любовников находят мертвым, супругов все сильнее затягивают глубокие воды подозрений и лжи.

Луи Блум пытается найти работу. После того как он видит, как любительская съемочная группа снимает автомобильную аварию, он меняет ворованный велосипед на камеру и снимает последствия угона автомобиля, чтобы продать местной телевизионной компании. Директор новостей Нина покупает запись и убеждает его продолжить работу. Вскоре становится ясно, что ради по-настоящему стоящего материала Луи не остановится ни перед чем…

По планете распространяется смертельно опасный вирус, убивающий человека за несколько суток. Множество врачей осуществляют попытки отыскать лекарство для остановки эпидемии, прекращения паники среди населения. За непродолжительный период вирус унёс больше 1 миллиарда жизней. Количество погибших растёт ежедневно. Города становятся заброшенными каменными джунглями. Однако есть те, кто всё знают об этом вирусе.

Ник и Эми планировали весело отпраздновать пятилетнюю годовщину брака. Каждый год Эми устраивала мужу своеобразную викторину с ключами и загадками, которые тот должен был разгадать, чтобы получить заветный приз. Однако в этот раз праздник был омрачен исчезновением женщины. В доме остались следы борьбы, кровь. По всем признакам полиции и мужу было очевидно, что исчезновение не было добровольным. Ник пытается найти жену, попутно разбираясь в себе и своем прошлом.

Скучная и однообразная жизнь страдающего изматывающей бессонницей офисного работника круто меняет свое направление после одной командировки. В самолете он знакомится с ярким и пышущим энергией Тайлером Дерденом, который делится с ним своими жизненными принципами. Зачем пытаться что-то создавать, когда можно разрушать и получать от этого удовлетворение. А выпускать скопившийся пар, можно просто устраивая жестокие драки. Создавая с Тайлером первый бойцовский клуб, герой не мог предполагать, насколько масштабным окажется этот проект. У него будет шок, когда он поймет, что собирается сделать его друг Дерден. Но еще страшнее будет узнать, кем является этот жестокий парень на самом деле.

Молодая пара, Кейт и Майк, получают уникальный шанс выиграть 5 миллионов долларов. Для этого им надо всего-то лишь провести вместе 50 дней в совершенно белой изолированной комнате с минимальным количеством мебели. Это простое, на первый взгляд, испытание превращается для них в сущий кошмар.

Нью-йоркский писатель Эдди, желая преодолеть чёрную полосу в жизни, принимает засекреченный препарат под названием NZT. Таблетка выводит мозг парня на работу в нереальной мощности. Этот творческий наркотик меняет всю жизнь Эдди, за короткий срок он зарабатывает кучу денег, но скоро начинает страдать от зловещих побочных эффектов препарата. А когда пытается найти других NZT-гениев, чтобы понять, как можно справиться с этим пристрастием, он узнает страшную правду…

В центре сюжета - борьба двух фокусников-иллюзионистов. Когда-то Альфред и Роб были друзьями, но жизнь развела их. Былое приятельство превратилось в соперничество, в своей войне они не щадят никого. Они делают все, чтобы раскрыть секреты друг друга, готовы на страшные преступления, которые могут поставить под угрозу жизнь близких людей.

Спокойно доработать оставшуюся до выхода на пенсию неделю - это все, чего хотел детектив Сомерсет. Но все его планы рухнули, когда его вызвали на место страшного убийства. Изучив детали преступления и улики, ему становится понятно, что это дело рук настоящего маньяка, который не остановится, пока не завершит задуманное. Вместе с амбициозным молодым детективом Миллсом, они пытаются разгадать знаки, которые оставляет изобретательный убийца. Об отдыхе можно забыть, ведь теперь детективы пойдут на все, чтобы поймать изувера, который казнит людей, следуя списку семи смертных грехов. И чем дальше заходит расследование, тем более жутким становится осознание, что безумный преступник находится совсем близко.

События в фильме происходят в Соединенных Штатах в середине пятидесятых годов минувшего столетия. На удаленном острове штата Массачусетс, расположена спецклиника для особо опасных рецидивистов, имеющих серьезные психические отклонения. Для расследования таинственного дела туда приезжают судебный пристав Тэдди Дэниэлс и его напарник Чак Оул. Из строго охраняемого заведения вырвался на свободу сумасшедший серийный убийца. Детективы видят, что здесь происходит что-то непонятное. При проведении расследования их буквально опутывает паутина лжи, настигает ураган и смертельный бунт душевнобольных.