Кроме скандинавских сериалов я люблю и итальянские — ну вы понимаете, где паста не только в тарелке, но и в сюжете! Недавно писал про один такой шедевр, а сегодня решил устроить настоящую экскурсию по миру мафии и Cosa Nostra. Сначала хотел просто рассказать о сериале, который сейчас смотрю и который мне очень зашёл.
Но потом вспомнил всех этих Corleonesi – да-да, тех самых королей сицилийской мафии – и понял: ну как так оставить их в стороне? Включил в обзор всё путное кино про мафиози, что видел. Если не всё подряд, то уж точно то, что заслуживает внимания. Ну а если что-то пропустил — всегда рад вашим дополнениям в комментариях!
Правда, кое-что из этой махины могло бы оказаться лишним, но я так увлёкся, что решил пока оставить всё как есть — вдруг кому пригодится!
И вот начинается веселье: итальянские фильмы почти всегда либо про мафию, либо про полицию. Исключения — редкость такая же редкая, как у меня диета без пиццы. Но знаете, даже если ставишь задачу смотреть только скандинавское кино (там холодно и мрачно), иногда приходится напоминать себе о солнечной Италии с её тёплыми улицами и горячими разборками.
Например, сейчас смотрю сериал «Охотник» или «В погоне за мафией», оригинал Il cacciatore — три сезона с 2018 по 2021 год. На Кинопоиске второго сезона нет вообще — видимо, там считают его секретным материалом для спецслужб.
А у меня уже есть перевод! Третий сезон узнал случайно из комментариев — такой же сюрпризный подарок от фанатов. Зачем смотреть? Чтобы познакомиться с жестокой реальностью сицилийской мафии без прикрас!
Это вам не голливудские гангстеры с пиджаками от Армани и вечеринками на яхтах. Здесь всё серьёзно: кровь льётся рекой даже больше, чем соус на спагетти у бабушки.
Если раньше криминальную жизнь можно было романтизировать (ну кто же не мечтал стать Дон Корлеоне?), то с возрастом понимаешь: полиция борется за порядок — это как мама говорит тебе убрать комнату. Правила игры должны быть для всех одинаковыми; иначе получается бардак хуже итальянского трафика в час пик.
На третьем сезоне «Охотника» можно найти много параллелей с собственной жизнью — настолько хорошо сделано и сюжет живой, будто режиссёр подглядывал за тобой через окно (но это не точно). А ещё советую посмотреть фильм «Судья чести» (Paolo Borsellino) 2004 года — простой на вид фильм с кровью и любовью вперемешку.
Это как Шекспир в итальянском стиле: трагедия людей больше чем мафии.
А вот «Дон Корлеоне» (Il Capo dei capi) 2007 года — это уже целый сериал из 12 серий о жизни самого Тото Риины. Представьте себе: столько серий про одного человека!
У нас бы это называли «Жизнь начальника отдела кадров», но здесь всё куда круче.
Ещё есть «Последний Крёстный Отец» (L’ultimo Padrino) 2008 года — не путать с трилогией Копполы! Здесь речь идёт о Бернардо Провенцано и годах перед его арестом. Главную роль играет актёр настолько убедительно, что после просмотра хочется проверить соседей на предмет связей с мафией.
Любителям полицейских драм рекомендую сериал «Антимафия. Палермо сегодня» (Squadra antimafia.
Palermo oggi). Первый сезон вышел в 2009-м и был великолепен – словно свежая порция лазаньи после долгого дня работы. Но дальше началось что-то вроде мыла – сменились актёры и режиссёры; после третьего сезона перевода нет вообще – видимо решили сохранить интригу для истинных фанатов.